Paul Givan fra Nordirlands største parti, Democratic Unionist Party (DUP), er torsdag blevet udpeget som ny førsteminister og dermed leder af den nordirske regering.

Det skriver nyhedsbureauet Reuters.

Udnævnelsen, der er sket med opbakning fra det nationalistiske Sinn Fein, har efterfølgende ført til et internt opgør i DUP.

Partiets leder, Edwin Poots, oplyser således torsdag aften, at han trækker sig fra posten. Det sker, bare få uger efter at han blev udpeget som leder.

- Jeg har bedt partiets generalsekretær om at starte en valgproces i partiet, så en ny leder for DUP kan vælges, siger Poots i en meddelelse sent torsdag aften.

Ifølge lokale medier har det skabt vrede blandt DUP's medlemmer af parlamentet i Nordirland, at Edwin Poots nominerede Givan som førsteminister uden at inddrage dem i beslutningen, skriver nyhedsbureauet AFP.

Det skete efter, at den britiske regering blandede sig i en langvarig strid mellem DUP og Sinn Fein om indførelse af en ny lov i Nordirland, der skal fremme irsk sprog og kultur.

De utilfredse DUP-parlamentarikere mener, at regeringen i London dermed forsøger at fremskynde indførelsen af den nye lov i et forsøg på at overbevise Sinn Fein om at bakke op om Paul Givan som ny førsteminister.

Brandon Lewis, der er den britiske minister for Nordirland, oplyste efter samtaler med DUP og Sinn Fein, at partierne blev enige om en aftale efter at have fået garanti for, at loven vil blive vedtaget i London senest til efteråret, hvis det ikke lykkes at få den vedtaget i parlamentet i Belfast.

- Det har været en vanskelig tid for partiet og for landet, siger Edwin Poots, der fortsætter som leder af DUP, indtil en afløser er fundet.

Det konservative DUP og Sinn Fein blev i januar 2020 enige om at genoplive en regering med delt magt. Michelle O´Neill fra Sinn Fein sidder på posten som viceførsteminister.

/ritzau/

Blot to dage inden Juneteenth finder sted, har USA's præsident, Joe Biden, torsdag lokal tid underskrevet en lov om at gøre dagen til helligdag.

Dagen skal markere befrielsen af millioner af sorte slaver i USA.

Juneteenth er en sammentrækning af ordene juni og den 19. på engelsk - June og Nineteenth.

Det refererer til den 19. juni 1865, hvor slavegjorte sorte i Galveston i delstaten Texas formelt blev meddelt, at de var frie, og at slaveriet var afskaffet.

Loven blev først vedtaget enstemmigt i Senatet og dernæst med overvældende flertal i Repræsentanternes Hus, og med præsidentens underskrift bliver den til virkelighed.

- Juneteenth markerer både den mørke og lange nat med slaveriets undertrykkelse og løftet om en lysere morgens komme, siger USA's præsident, Joe Biden.

Han kalder dagen en påmindelse om de "forfærdelige omkostninger, som slaveriet havde og fortsætter med at have for landet".

- Store nationer ignorerer ikke deres mest smertefulde øjeblikke. De omfavner dem, siger Biden til et rum med omkring 80 kongresmedlemmer og aktivister.

Allerede sidste år i forbindelse med Black Lives Matter-protester forsøgte demokrater at få Kongressen til at anerkende 19. juni som en helligdag, men forslaget blev blokeret af republikaneren Ron Johnson.

Tirsdag meddelte senator Ron Johnson dog, at han har droppet sine indvendinger, og bare timer efter vedtog Senatet forslaget.

Juneteenth bliver den første nationale helligdag i USA, siden Martin Luther King Day blev indført i 1983. Dagen, som markeres den tredje mandag i januar, er til ære for den amerikanske borgerrettighedsforkæmper.

De fleste sorte amerikanere er fjerne slægtninge til slaver - mennesker, der blev fjernet fra Afrika for hundredvis af år siden og tvunget til at arbejde i det, der i dag er USA.

Mindst 12 millioner afrikanere blev transporteret på tværs af Atlanterhavet mellem 1532 og 1832.

/ritzau/Reuters

To biler er kørt sammen i Skodsborg i Nordsjælland. Det skriver Nordsjællands Politi på Twitter torsdag aften.

- Alvorligt færdselsuheld på Skodsborgvej i Skodsborg, hvor to personbiler er kørt sammen, skriver politiet.

I de to biler sad en mand i hver. Den ene part blev i første omgang meldt alvorligt tilskadekommen, men hans tilstand er nu stabil. Det oplyser vagtchef Jakob Tofte natten til fredag.

- Der er tale om en 27-årig mand fra Gentofte, oplyser han.

Føreren af den anden bil er en 20-årig mand fra Hørsholm. Han er bragt på hospitalet med "lettere skader".

De pårørende er underrettet.

Politiet arbejder på stedet med teknikere og bilinspektører i forsøget på at fastlægge årsag og forløb. Arbejdet ventes at tage et par timer, lød det omkring klokken 23.15.

Årsagen til trafikuheldet kendes ikke.

- Det er for tidligt at gisne om. Det lader til, at den 20-årige bilist i et blødt sving er kommet over i den modsatte vejbane, hvorefter han rammer den anden bil delvist frontalt. Det tyder skaderne på de to biler på, siger Jakob Tofte.

Politiet har taget begge biler ind til nærmere undersøgelse.

/ritzau/

Blot to dage inden Juneteenth finder sted, har USA's præsident, Joe Biden, torsdag lokal tid underskrevet en lov om at gøre dagen til helligdag.

Dagen skal markere befrielsen af millioner af sorte slaver i USA.

Juneteenth en sammentrækning af ordene juni og den 19. på engelsk - June og Nineteenth.

Det refererer til den 19. juni 1865, hvor slavegjorte sorte i Galveston i delstaten Texas formelt blev meddelt, at de var frie, og at slaveriet var afskaffet.

Loven blev først vedtaget enstemmigt i Senatet og dernæst med overvældende flertal i Repræsentanternes Hus, og med præsidentens underskrift bliver den til virkelighed.

- Juneteenth markerer både den mørke og lange nat med slaveriets undertrykkelse og løftet om en lysere morgens komme, siger USA's præsident, Joe Biden.

Han kalder dagen en påmindelse om de "forfærdelige omkostninger, som slaveriet havde og fortsætter med at have for landet".

- Store nationer ignorerer ikke deres mest smertefulde øjeblikke. De omfavner dem, siger Biden til et rum med omkring 80 kongresmedlemmer og aktivister.

Allerede sidste år i forbindelse med Black Lives Matter-protester forsøgte demokrater at få Kongressen til at anerkende 19. juni som en helligdag, men forslaget blev blokeret af republikaneren Ron Johnson.

Tirsdag meddelte senator Ron Johnson dog, at han har droppet sine indvendinger, og bare timer efter vedtog Senatet forslaget.

Juneteenth bliver den første nationale helligdag i USA, siden Martin Luther King Day blev indført i 1983. Dagen, som markeres den tredje mandag i januar, er til ære for den amerikanske borgerrettighedsforkæmper.

/ritzau/Reuters

Blot to dage inden Juneteenth finder sted, har USA's præsident, Joe Biden, torsdag lokal tid underskrevet en lov om at gøre dagen til helligdag.

Dagen skal markere befrielsen af millioner af sorte slaver i USA.

Juneteenth en sammentrækning af ordene juni og den 19. på engelsk - June og Nineteenth.

Det refererer til den 19. juni 1865, hvor slavegjorte sorte i Galveston i delstaten Texas formelt blev meddelt, at de var frie, og at slaveriet var afskaffet.

Loven blev først vedtaget enstemmigt i Senatet og dernæst med overvældende flertal i Repræsentanternes Hus, og med præsidentens underskrift bliver den til virkelighed.

- Juneteenth markerer både den mørke og lange nat med slaveriets undertrykkelse og løftet om en lysere morgens komme, siger USA's præsident, Joe Biden.

Han kalder dagen en påmindelse om de "forfærdelige omkostninger, som slaveriet havde og fortsætter med at have for landet".

/ritzau/Reuters

Paul Givan fra Nordirlands største parti, Democratic Unionist Party (DUP), er torsdag blevet udpeget som ny førsteminister og dermed leder af den nordirske regering.

Det skriver nyhedsbureauet Reuters.

Udnævnelsen, der er sket med opbakning fra det nationalistiske Sinn Fein, har efterfølgende ført til et internt opgør i DUP.

Partiets leder, Edwin Poots, oplyser således torsdag aften, at han trækker sig fra posten. Det sker, bare få uger efter at han blev udpeget som leder.

- Jeg har bedt partiets generalsekretær om at starte en valgproces i partiet, så en ny leder for DUP kan vælges, siger Poots i en meddelelse sent torsdag aften.

Ifølge lokale medier har det skabt vrede blandt DUP's medlemmer af parlamentet i Nordirland, at Edwin Poots nominerede Givan som førsteminister uden at inddrage dem i beslutningen, skriver nyhedsbureauet AFP.

Det skete efter, at den britiske regering blandede sig i en langvarig strid mellem DUP og Sinn Fein om indførelse af en ny lov i Nordirland, der skal fremme irsk sprog og kultur.

De utilfredse DUP-parlamentarikere mener, at regeringen i London dermed forsøger at fremskynde indførelsen af den nye lov i et forsøg på at overbevise Sinn Fein om at bakke op om Paul Givan som ny førsteminister.

- Det har været en vanskelig tid for partiet og for landet, siger Edwin Poots, der fortsætter som leder af DUP, indtil en afløser er fundet.

Det konservative DUP og Sinn Fein blev i januar 2020 enige om at genoplive en regering med delt magt. Michelle O´Neill fra Sinn Fein sidder på posten som viceførsteminister.

/ritzau/