Efter anklagemyndighedens opfattelse står en 31-årig mand til mellem otte og ti måneders fængsel for at have slået en svensk mand ned under et storskærmsarrangement på Islands Brygge.

Offeret slog hovedet i faldet og døde som følge af sine skader.

Det fortæller specialanklager Maria Cingari onsdag i Københavns Byret, hvor en dommer valgte at forlænge varetægtsfængslingen af den voldssigtede mand i yderligere fire uger.

Storskærmsarrangementet blev afholdt i anledning af VM-slutrunden i fodbold. Den 30. juni tørnede Norge og Elfenbenskysten sammen.

Sagens offer er en 32-årig mand, der er ansat ved svensk politi, men var til storskærmsarrangementet som privatperson. Voldsepisoden skete i forbindelse med en norsk scoring.

Ved onsdagens retsmøde blev det dokumenteret, at vidner har fortalt, at en gruppe mænd i svenske fodboldtrøjer jublede ved scoringen. Der blev kastet med øl, og det ramte en gruppe mænd med afrikansk baggrund.

Det udviklede sig til en verbal konfrontation mellem grupperne. Et vidne, der var på arbejde som vagt ved arrangementet, har til politiet forklaret, at en person fra gruppen af svenskere slog ud efter afrikanerne, men uden at ramme.

Forsvarsadvokat Thomas Brædder mente, at disse detaljer taler imod en fortsat varetægtsfængsling af manden, der har siddet indespærret siden 3. juli.

Selv om sagen er endt med et dødsfald, så er der alene rejst sigtelse efter straffelovens milde voldsparagraf. Og da begrundelsen for at fængsle manden samtidig er hensynet til den almindelige retsfølelse, så mener Thomas Brædder ikke, at de juridiske betingelser for at fortsætte fængslingen er opfyldt.

Thomas Brædder henviser til bemærkninger til loven, som blev fremført ved Folketingets behandling af lovforslaget, der trådte i kraft helt tilbage i midten af 1980'erne.

I bemærkningerne lyder det, at fængslingen af hensyn til retshåndhævelsen - altså den almindelige retsfølelse - kun kan ske i voldssager, når der er tale om et helt igennem tilfældigt og sagesløst offer.

Det er der ikke tale om i denne sag, mente Thomas Brædder med henvisning til konfrontationen mellem grupperne. Men dommeren valgte ikke at følge den argumentation og opretholdt fængslingen.

Dommeren afviste også et ønske om, at fængslingen kunne ske i fodlænke. Det ønskede manden, blandt andet fordi han i august skal til eksamen. Han studerer på en mellemlang videregående uddannelse i en større sjællandsk provinsby.

De nærmere detaljer kan ikke nævnes, da han er beskyttet af et navneforbud.

RITZAU

For første gang i 42 år er indbyggertallet i Japan under 120 millioner.

Det viser en opgørelse fra landets regering, skriver nyhedsbureauet AFP.

Ved årets begyndelse boede der 119.736.483 mennesker i Japan.

Det er et fald på 0,76 procent i forhold til sidste år.

Faldende fødselstal er den primære årsag til, at befolkningen skrumper. Og mens der bliver født færre børn, bliver befolkningen ældre.

Med en medianalder på 49,9 år har Japan den næstældste befolkning i verden - kun overgået af Monaco.

Når medianalderen 49,9 år, er halvdelen af befolkningen yngre, mens den anden halvdel er ældre end de knap 50 år.

Til sammenligning er medianalderen 41,3 år i Danmark.

Befolkningen i Japan er faldet hvert år siden 2009, hvor befolkningstallet var det højeste siden 1968.

Fødselsraten er også faldet.

Indtil midten af 1970'erne var fødselsraten i Japan over 2,1. Det er det antal børn, som hver kvinde i gennemsnit skal føde, hvis antallet af individer i en befolkning skal opretholdes uden indvandring.

Men herefter faldt antallet af børn, som de japanske kvinder fik.

Ifølge den japanske regering fødte hver kvinde i Japan i gennemsnit 1,14 barn i 2025, hvilket er den laveste fødselsrate, der hidtil er registreret i landet.

Til sammenligning fødte hver kvinde i Danmark i gennemsnit 1,5 barn i 2025.

I alt blev 670.000 børn født i Japan sidste år.

Man begyndte at opgøre de japanske fødselstal i 1899, og aldrig har de været så lave som i 2025, skriver AFP.

Den skrumpende befolkning er en tikkende bombe under det japanske samfund.

Faldet i indbyggertallet og befolkningens stigende alder viser sig allerede i form af mangel på arbejdskraft, voksende udgifter til velfærdsydelser og færre skattebetalere.

RITZAU

Den franske dj og elektromusiker Kavinsky er død i en alder af 50 år.

Det skriver Reuters, der henviser til tv-stationen BFM TV og den franske avis Le Figaro.

Den franske musiker med det borgerlige navn Vincent Belorgey blev fundet død i sit hjem i Paris tirsdag aften.

Kavinsky står blandt andet bag nummeret "Nightcall" fra 2010, som blev brugt på soundtracket til Nicolas Winding Refns film "Drive" fra 2011.

Derudover optrådte han ved afslutningsceremonien under OL i Paris i 2024 sammen med den belgiske sangerinde Angèle og bandet Phoenix.

Det er endnu uklart, hvad der har forårsaget musikerens død. Derfor undersøges dødsfaldet nærmere ifølge anklagemyndigheden i Paris.

- Der er indledt en efterforskning for at fastslå dødsårsagen, da de første indsatsstyrker ikke fandt nogen mistænkelige omstændigheder på stedet, oplyser anklagemyndigheden ifølge avisen Le Figaro.

Kavinsky har også spillet i Danmark, da han tilbage i 2014 optrådte på Roskilde Festival.

På musikstreamingtjenesten Spotify har Kavinsky over en million følgere og omkring 4,2 millioner månedlige lyttere.

Hans mest lyttede sang på Spotify er hittet "Nightcall", der på nuværende tidspunkt er lyttet til over en halv milliard gange.

Kavinsky begyndte sin karriere som skuespiller, inden han kastede sig over musikken.

Ifølge Spotify opstod hans interesse for elektronisk musik, da han fik en brugt Apple-computer af den franske musiker Quentin Dupieux, bedre kendt under kunstnernavnet Mr. Oizo.

Det blev startskuddet til, at Kavinsky begyndte at producere sin egen musik.

RITZAU

For første gang i 42 år er indbyggertallet i Japan under 120 millioner.

Det viser en opgørelse fra landets regering, skriver nyhedsbureauet AFP.

Ved årets begyndelse boede der 119.736.483 mennesker i Japan.

Det er et fald på 0,76 procent i forhold til sidste år.

Faldende fødselstal er den primære årsag til, at befolkningen skrumper. Og mens der bliver født færre børn, bliver befolkningen ældre.

Med en medianalder på 49,9 år har Japan den næstældste befolkning i verden - kun overgået af Monaco.

Når medianalderen 49,9 år, er halvdelen af befolkningen yngre, mens den anden halvdel er ældre end de knap 50 år.

Befolkningen i Japan er faldet hvert år siden 2009, hvor befolkningstallet var det højeste siden 1968.

Fødselsraten er også faldet.

Indtil midten af 1970'erne var fødselsraten i Japan over 2,1. Det er det antal børn, som hver kvinde i gennemsnit skal føde, hvis antallet af individer i en befolkning skal opretholdes uden indvandring.

Men herefter faldt antallet af børn, som de japanske kvinder fik.

Ifølge den japanske regering fødte hver kvinde i Japan i gennemsnit 1,14 barn i 2025, hvilket er den laveste fødselsrate, der hidtil er registreret i landet.

I alt blev 670.000 børn født i Japan sidste år.

Man begyndte at opgøre de japanske fødselstal i 1899, og aldrig har de været så lave som i 2025, skriver AFP.

Den skrumpende befolkning er en tikkende bombe under det japanske samfund.

Faldet i indbyggertallet og befolkningens stigende alder viser sig allerede i form af mangel på arbejdskraft, voksende udgifter til velfærdsydelser og færre skattebetalere.

RITZAU

En 26-årig mand fra Randers er onsdag afgået ved døden efter en soloulykke i bil nordøst for Ikast i Midtjylland.

Det oplyser Rasmus Poulsen, der er vagtchef ved Midt- og Vestjyllands Politi.

Mandens nærmeste pårørende er blevet underrettet.

Ulykken skete på landevejen Skyggevej nær Kompedalvej, og en bilinspektør er på stedet for at undersøge ulykkesstedet.

Bilinspektøren kan blandt andet vurdere, hvor hurtigt der er blevet kørt, og om der er blevet foretaget opbremsninger eller lignende.

Politiet fik anmeldelsen klokken 07.01, oplyser Rasmus Poulsen, hvorefter politiet rykkede ud til stedet.

Her var bilen med den 26-årige mand bag rattet kørt i grøften. Han blev erklæret død på stedet.

Midt- og Vestjyllands Politi kan på nuværende tidspunkt ikke sige noget om, hvad der har forårsaget ulykken.

Både beredskab og politi har været til stede i området, og Skyggevej har været spærret indtil omkring klokken 11.30, hvor der igen blev åbnet for trafik.

RITZAU

Politiets efterforskning af en trafikulykke i Vejle tidligere på måneden tyder på, at en person på et tohjulet køretøj før ulykken skød retning mod den bil, der var involveret i ulykken.

Det skriver Sydøstjyllands Politi, der nu søger vidner, i en pressemeddelelse onsdag formiddag.

Ulykken skete sent om aftenen 22. juli på Moldevej i området ved Nørremark Center. En 22-årig mand kom til skade, da han påkørte et træ.

Personen, som politiet mener, stod bag skyderiet, kørte på et tohjulet elkøretøj, men stak af til fods.

Ingen blev ramt af skud ved hændelsen.

Det er genstande og spor fundet på ulykkesstedet, der får politiet til at mene, at der er blevet affyret skud.

Siden 22. juli har politiet efterforsket sagen, og nu beder det om hjælp fra borgere, der måtte have set noget.

- Vi er i gang med en omfattende efterforskning. Vi vurderer nu, at der kan være personer, som ligger inde med oplysninger, der kan være afgørende for sagen, siger vicepolitiinspektør Brian Skovrup Christensen i pressemeddelelsen.

- Derfor håber vi, at borgere, som har bemærket mistænkelig adfærd, køretøjer eller personer i området omkring Moldevej og Nørremark Center den pågældende aften, vil henvende sig til os med oplysninger om sagen.

Politiet er især interesseret i oplysninger, der kan identificere føreren af det tohjulede køretøj.

Hvis man opholdt sig i området mellem klokken 22.45 og 23.30 den pågældende aften, eller hvis man har overvågnings- eller dashcam-optagelser, kan man henvende sig til politiet på 1-1-4.

Politiet mener, at hændelsen i sidste uge kan have forbindelse til en skudafgivelse i Vejle 14. juli.

Den aften blev der affyret tre skud mod en parkeret bil. Intet tydede på, at der var nogen inde i bilen, da der blev skudt, eller at nogen var blevet ramt af skud.

RITZAU

Politiets efterforskning af en trafikulykke i Vejle tidligere på måneden tyder på, at en person på et tohjulet køretøj før ulykken skød retning mod den bil, der var involveret i ulykken.

Det skriver Sydøstjyllands Politi, der nu søger vidner, i en pressemeddelelse onsdag formiddag.

Ulykken skete sent om aftenen 22. juli på Moldevej i området ved Nørremark Center. En 22-årig mand kom til skade, da han påkørte et træ.

Personen, som politiet mener, stod bag skyderiet, kørte på et tohjulet elkøretøj, men stak af til fods.

Ingen blev ramt af skud ved hændelsen.

Siden 22. juli har politiet efterforsket sagen, og nu beder det om hjælp fra borgere, der måtte have set noget.

- Vi er i gang med en omfattende efterforskning. Vi vurderer nu, at der kan være personer, som ligger inde med oplysninger, der kan være afgørende for sagen, siger vicepolitiinspektør Brian Skovrup Christensen i pressemeddelelsen.

- Derfor håber vi, at borgere, som har bemærket mistænkelig adfærd, køretøjer eller personer i området omkring Moldevej og Nørremark Center den pågældende aften, vil henvende sig til os med oplysninger om sagen.

Politiet er især interesseret i oplysninger, der kan identificere føreren af det tohjulede køretøj.

Hvis man opholdt sig i området mellem klokken 22.45 og 23.30 den pågældende aften, eller hvis man har overvågnings- eller dashcam-optagelser, kan man henvende sig til politiet på 1-1-4.

RITZAU

En 26-årig mand fra Randers er onsdag afgået ved døden efter en soloulykke i bil ved Bording i Midtjylland.

Det oplyser Rasmus Poulsen, der er vagtchef ved Midt- og Vestjyllands Politi, til TV Midtvest.

Mandens nærmeste pårørende er blevet underrettet.

Ulykken skete på landevejen Skyggevej nær Kompedalvej, og en bilinspektør er på stedet for at undersøge ulykkesstedet, oplyser politiet.

Politiet fik anmeldelsen klokken 07.01, oplyser Rasmus Poulsen til Ritzau.

Både beredskab og politi har været til stede i området, og vejen har været spærret indtil omkring klokken 11.30, hvor der igen blev åbnet for trafik.

RITZAU

Den franske dj og elektromusiker Kavinsky er død i en alder af 50 år.

Det skriver Reuters, der henviser til tv-stationen BFM TV og den franske avis Le Figaro.

Den franske musiker med det borgerlige navn Vincent Belorgey blev fundet død i sit hjem i Paris.

Kavinsky står blandt andet bag nummeret "Nightcall" fra 2010, som blev brugt på soundtracket til Nicolas Winding Refns film "Drive" fra 2011.

Derudover optrådte han ved afslutningsceremonien under OL i Paris i 2024.

Det er endnu uklart, hvad der har forårsaget musikerens død. Derfor undersøges dødsfaldet nærmere følge anklagemyndigheden i Paris.

- Der er indledt en efterforskning for at fastslå dødsårsagen, da de første indsatsstyrker ikke fandt nogen mistænkelige omstændigheder på stedet, oplyser anklagemyndigheden ifølge avisen Le Figaro.

Kavinsky har også spillet i Danmark, da han tilbage i 2014 optrådte på Roskilde Festival.

RITZAU

Fyns Politi fik sent tirsdag aften en anmeldelse om voldtægt begået mod en ung kvinde ved Glavendrupskolen i Søndersø på Nordfyn.

Det skriver politikredsen i en pressemeddelelse onsdag.

Politiet fik anmeldelsen klokken 23.08 tirsdag og har i løbet af natten været til stede på skolen for at efterforske sagen, lyder det.

Voldtægten blev ifølge anmeldelsen begået mellem klokken 21 og 23.

Politiet efterlyser i forbindelse med sagen to mænd, som har kørt i en rødorange bil ved skolens område.

Den ene mand beskrives som cirka 180 centimeter høj, dansk af udseende, med blond strithår og iført mørkeblå jeans og sort T-shirt.

Den anden mand er ifølge politiet cirka 30 år og af mellemøstligt udseende med kort sort hår og fuldskæg. Han skulle være iført mørkegrå jeans og en mørkeblå trøje.

Politiet efterspørger ligeledes hjælp fra borgere, der skulle have set noget mistænkeligt ved skolens område mellem klokken 20 og 23.

Fyns Politi kan på nuværende tidspunkt ikke sige noget om, hvorvidt der er en forudgående relation mellem de to efterlyste personer og den unge kvinde.

Politiet ønsker heller ikke at oplyse, hvorvidt offeret er elev på skolen.

Ifølge Fyens Stiftstidende har der været flere patruljebiler og hundepatruljer i området i løbet af natten.

Avisen skriver, at politiet onsdag morgen har forladt området.

RITZAU

For første gang i 42 år er indbyggertallet i Japan under 120 millioner.

Det viser en opgørelse fra landets regering, skriver nyhedsbureauet AFP.

Ved årets begyndelse boede der 119.736.483 mennesker i Japan.

Det er et fald på 0,76 procent i forhold til sidste år.

Faldende fødselstal er den primære årsag til, at befolkningen skrumper. Og mens der bliver født færre børn, bliver befolkningen ældre.

Befolkningen i Japan er faldet hvert år siden 2009, hvor befolkningstallet var det højeste siden 1968.

RITZAU

Fyns Politi fik sent tirsdag aften en anmeldelse om voldtægt begået mod en ung kvinde ved Glavendrupskolen i Søndersø på Nordfyn.

Det skriver politikredsen i en pressemeddelelse onsdag.

Politiet fik anmeldelsen klokken 23.08 tirsdag og har i løbet af natten været til stede på skolen for at efterforske sagen, lyder det.

Voldtægten blev ifølge anmeldelsen begået mellem klokken 21 og 23.

Politiet efterlyser i forbindelse med sagen to mænd, som har kørt i en rødorange bil ved skolens område.

Den ene mand beskrives som cirka 180 centimeter høj, dansk af udseende, med blond strithår og iført mørkeblå jeans og sort T-shirt.

Den anden mand er ifølge politiet cirka 30 år og af mellemøstligt udseende med kort sort hår og fuldskæg. Han skulle være iført mørkegrå jeans og en mørkeblå trøje.

Politiet efterspørger ligeledes hjælp fra borgere, der skulle have set noget mistænkeligt ved skolens område mellem klokken 20 og 23.

Ifølge Fyens Stiftstidende har der været flere patruljebiler og hundepatruljer i området i løbet af natten.

Avisen skriver, at politiet onsdag morgen har forladt området.

RITZAU

Fem personer er bekræftet døde på en fabrik i Yatsushiro i Japan, efter at et kraftigt jordskælv ramte landet tirsdag.

Det oplyser en lokal embedsmand til nyhedsbureauet AFP onsdag.

Dele af fabrikkens bygninger styrtede sammen under jordskælvet, hvor en skorsten også væltede.

Mens fem er fundet døde på fabrikken, er fire personer savnet på stedet.

I forvejen var der kendskab til 13 omkomne som følge af jordskælvet i Japan.

Et indkøbscenter i Kumamoto blev cirka en time efter selve skælvet ramt af en eksplosion, der fik dele af centret til at kollapse.

Kunderne i centret blev evakueret umiddelbart efter jordskælvet, så da eksplosionen fandt sted, var det ansatte, der befandt sig i centret.

Otte personer - tre døde og fem overlevende - er blevet trukket ud af murbrokkerne.

Fire medarbejdere fra indkøbscentret er onsdag stadig savnet.

Myndighederne undersøger, om eksplosionen blev forårsaget af et gasudslip, skriver nyhedsbureauet Reuters.

Jordskælvet havde en styrke på 7,1 og fandt sted tirsdag klokken 16.27 lokal tid - 09.27 dansk tid.

Jordskælvets epicenter lå omkring 20 kilometer syd for Kumamoto City, der er den største by på den sydlige ø Kyushu.

RITZAU

Fyns Politi fik sent tirsdag aften en anmeldelse om voldtægt begået mod en ung kvinde ved Glavendrupskolen i Søndersø på Nordfyn.

Det skriver politikredsen i en pressemeddelelse onsdag.

Politiet fik anmeldelsen klokken 23.08 tirsdag og har i løbet af natten været til stede på skolen for at efterforske sagen, lyder det.

Voldtægten blev ifølge anmeldelsen begået mellem klokken 21 og 23.

Ifølge Fyens Stiftstidende har der været flere patruljebiler og hundepatruljer i området i løbet af natten.

Avisen skriver, at politiet onsdag morgen har forladt området.

RITZAU

Fem personer er bekræftet døde på en fabrik i Yatsushiro i Japan, efter at et kraftigt jordskælv ramte landet tirsdag.

Det oplyser en lokal embedsmand til nyhedsbureauet AFP onsdag.

Mens fem er fundet døde på fabrikken, er fire personer savnet på stedet.

I forvejen var der kendskab til 13 omkomne som følge af jordskælvet i Japan.

Jordskælvet havde en styrke på 7,1 og fandt sted tirsdag klokken 16.27 lokal tid - 09.27 dansk tid.

Jordskælvets epicenter lå omkring 20 kilometer syd for Kumamoto City, der er den største by på den sydlige ø Kyushu.

RITZAU

Tidligere partiformand for De Konservative Bendt Bendtsen har haft uhelbredelig kræft de seneste år og skjulte som topminister sine hjerteproblemer, der ledte til hans afgang.

I et interview med Avisen Danmark uddyber den tidligere minister, at han i 2022 fik konstateret knoglemarvskræft, som ikke kan helbredes, men kan holdes i ro med medicin.

- Jeg fik pludselig ondt i alle led og kunne næsten ikke rejse mig op. Det viste sig, at jeg havde muskelgigt. Men de mange prøver viste også, at jeg havde knoglemarvskræft, siger Bendt Bendtsen til mediet.

Den 72-årige tidligere toppolitiker og vicestatsminister fortæller, at kræften er i dvale, og at han går til kontrol hvert halve år.

I 2008 stoppede han som partiformand og økonomi- og erhvervsminister, fordi han allerede dengang døjede med helbredet, hvilket har fulgt ham hele voksenlivet.

Han havde - skjult for offentligheden - været indlagt utallige gange akut på sygehuset på grund af hjerteproblemer.

Det blev omtalt af medierne dengang, men det var mere omfattende, end offentligheden kendte til.

Han gætter på, at han havde været indlagt 50 gange, hvor han blandt andet blev fuldt bedøvet for at få elektriske stød.

- De første gange var jeg indlagt i et døgn, så blev det til seks timer og til sidst holdt ministerbilen bare uden for sygehuset. Jeg skrev så under på, at det var mit eget ansvar, at jeg hurtigt forlod sygehuset, siger Bendt Bendtsen.

Til sidst opfordrede en overlæge ham til at trække sig – hvilket han endte med at gøre.

Fynske Bendt Bendtsen var i 30 år en del af dansk politik. Han mener, at hans helbredsproblemer skyldes de hårde år i toppolitik.

Efter valget i 2001 dannede Venstre regering med De Konservative, som den tidligere kriminalbetjent blev formand for i 1999.

Bendt Bendtsen var i skiftende regeringer økonomi- og erhvervsminister samt statsminister Anders Fogh Rasmussens (V) højre hånd.

Efter sit farvel til Christiansborg blev Bendt Bendtsen valgt til EU-Parlamentet i 2009, hvor han sad i ti år, før det var slut med politik.

Siden var han i fem år bestyrelsesformand for Synergi. Han forlod jobbet i 2024. Han er medlem af en række bestyrelser og er formand i Fulton Fonden, der hjælper unge med svære livsvilkår.

RITZAU