The Rolling Stones udgiver et nyt album.

Det bekræfter medlemmerne af det engelske rockband på det sociale medie Instagram.

Ifølge nyhedsbureauet Press Association bliver det nye album med titlen "Foreign Tongues" udgivet den 10. juli.

De tre tilbageværende bandmedlemmer Mick Jagger, Keith Richards og Ronnie Wood har lørdag delt dele af det nye albumcover på sociale medier.

Gruppen har i flere måneder teaset for udgivelsen med kryptiske opslag på sociale medier og reklametavler, skriver nyhedsbureauet dpa.

"Foreign Tongues" bliver gruppens første album siden 2023, hvor de udgav albummet "Hackney Diamonds", der blandt andet blev belønnet med en Grammy-pris.

Bandet har siden dets dannelse i 1962 udgivet over 20 studiealbums.

/ritzau/

37 kinesiske statsborgere er blevet anholdt i Sri Lanka, fordi de er mistænkt for at drive et cybersvindelcenter i hovedstaden Colombo.

Det oplyser en unavngiven talsmand fra det lokale politi, skriver nyhedsbureauet AFP.

De mistænkte, der er i alderen 23 til 44 år og tæller en kvinde, blev anholdt efter et tip.

- De var kommet ind i landet på turistvisa og var ulovligt ansat, mens to af dem var blevet længere, end deres visa tillod, siger talsmanden.

Anholdelserne er sket en måned, efter at 152 udenlandske statsborgere, primært kinesere, blev tilbageholdt for angiveligt at have drevet en cybersvindeloperation fra et hotel i den nordvestlige del af landet.

/ritzau/

Den colombianske popstjerne Shakira samlede natten til søndag dansk tid op mod to millioner mennesker til en gratis koncert ved stranden Copacabana i den brasilianske storby Rio de Janeiro.

Under fuldmånens skær indtog den 49-årige popstjerne en stor scene foran hotellet Copacabana Hotel med en times forsinkelse.

Dronerne fløj rundt og dannede et billede af en hunulv, som i mange år har været Shakiras kendetegn.

Herefter begyndte Shakira at levere flere af sine store hits, der blandt andet tæller numrene "Hips Don't Lie", "Waka Waka" og "Whenever, Wherever".

Flere af koncertgæsterne havde overnattet på den verdensberømte strand for at få en god plads til hendes optræden.

Shakira, der på verdensplan har solgt mere end 90 millioner albums, er yderst populær i Brasilien. Sidste år indledte hun sin turné i Rio de Janeiro.

I dagene op til koncerten havde fans slået lejr ude foran hotellet Copacabana Palace, hvor Shakira opholder sig under sit besøg. Nogle af dem i håb om at få et glimt af popstjernen.

Næsten 8000 politibetjente var udkommanderet for at sørge for sikkerheden til den store begivenhed. Publikum skulle desuden igennem 18 kontrolpunkter med metaldetektorer.

Lokale myndigheder har anslået, at Shakira-koncerten vil generere en indsprøjtning på mere end 160 millioner dollar til den lokale økonomi. Det svarer til godt én milliard kroner.

Brasilianske turistmyndigheder har oplyst, at antallet af flybookinger er steget med 80 procent sammenlignet med samme periode i 2024.

De senere år har flere internationale sangstjerner samlet store menneskemængder på Copacabana.

I 2024 optrådte Madonna for 1,6 millioner mennesker på den enorme strand i den brasilianske storby, inden Lady Gaga sidste år samlede 2,1 million til en koncert på Copacabana.

/ritzau/AFP

Den colombianske popstjerne Shakira samlede natten til søndag dansk tid op mod to millioner mennesker til en gratis koncert ved stranden Copacabana i den brasilianske storby Rio de Janeiro.

Under fuldmånens skær indtog den 49-årige popstjerne en stor scene foran hotellet Copacabana Hotel med en times forsinkelse.

Dronerne fløj rundt og dannede et billede af en hunulv, som i mange år har været Shakiras kendetegn.

Herefter begyndte Shakira at levere flere af sine store hits, der blandt andet tæller numrene "Hips Don't Lie", "Waka Waka" og "Whenever, Wherever".

Flere af koncertgæsterne havde overnattet på den verdensberømte strand for at få en god plads til koncerten.

De senere år har flere internationale sangstjerner samlet store menneskemængder på Copacabana.

I 2024 optrådte Madonna for 1,6 millioner mennesker på den enorme strand i den brasilianske storby, inden Lady Gaga sidste år samlede 2,1 million til en koncert på Copacabana.

/ritzau/AFP

Der pågår tidligt søndag morgen fortsat et sluknings- og oprydningsarbejde på Næstvedvej i Ringsted efter en bygningsbrand lørdag.

Næstvedvej er i den forbindelse spærret mellem Rønnedvej og stationen.

Det oplyser Brian Stahl, som er vagtchef ved Midt- og Vestsjællands Politi.

- Det tager noget tid. Branden er under kontrol, men der er nogle små lommer i sådan en bygning, hvor der godt kan være småbrande. Vejen vil derfor være lukket for trafik nogle timer endnu, siger han.

Branden brød ud på Næstvedvej 13, der huser en smørrebrødsforretning og lejligheder.

De omkringliggende opgange og Netto, der ligger ved siden af, blev i forbindelse med branden evakueret.

Lørdag aften blev borgere i området desuden opfordret til at holde sig indendørs og lukke døre og vinduer.

Det skyldtes en stor røgudvikling, som var sundhedsskadelig ved indånding.

Omkring klokken 01.45 natten til søndag kunne politiet dog afvarsle meldingen, og der er for beboere ikke længere grund til bekymring for farlig røgudvikling, lyder det fra vagtchefen.

Lørdag oplyste Midt- og Vestsjællands Politi, at tre personer var blevet kørt til kontrol for røgforgiftning på sygehuset.

Søndag morgen oplyser Brian Stahl, at branden ikke har medført, at nogen er kommet til skade.

- Alle har været til kontrol og er blevet udskrevet. Så der er ikke nogen personskader, men bygningen ser skidt ud. Det kan godt ende med, at den skal rives ned og bygges op igen, siger han.

Der er endnu ingen meldinger om, hvad der var årsag til branden.

- Det har været en omfattende brand i forhold til beliggenheden og vejret. Bygningsmaterialerne var med til at give den her sundhedsfarlige røg, og fordi der ikke har været vind, er branden blevet i området, forklarer han.

/ritzau/

En 22-årig mand blev lørdag aften fløjet til Rigshospitalet med lægehelikopter efter et knivstikkeri på kræmmermarkedet Dølle på Lolland.

Manden er uden for livsfare.

Det siger vagtchef Kim Skov fra Sydsjælland og Lolland-Falsters Politi.

- Der har været et knivstikkeri med én tilskadekommen, som er blevet fløjet på Rigshospitalet. Han er uden for livsfare, siger Kim Skov.

Flere personer er ifølge vagtchefen anholdt i forbindelse med knivstikkeriet, men han kan ikke sige, hvor mange det drejer sig om.

- Vi har nogle anholdte, men efterforsker fortsat sagen. Vi har endnu ikke fået fastlagt, hvad der er gået forud, siger Kim Skov.

Vagtchefen oplyser, at politiet skal afhøre de anholdte samt vidner og gennemgå videoovervågning.

Politiet var til stede på markedspladsen, da vidner klokken 22.35 alarmerede de tilstedeværende betjente.

En koncert blev ifølge vagtchefen aflyst som følge af hændelsen.

- Det var Dølle, der aflyste koncerten. Så det var deres beslutning, siger Kim Skov.

Dølle er et årligt marked, der afholdes i den første weekend af maj på et område mellem de lollandske byer Døllefjelde og Musse.

I 2023 blev navnet ændret fra Døllefjelde-Musse Marked til Dølle.

Markedet, der oprindeligt var et heste- og kræmmermarked, har rødder tilbage til 1980, står der på Dølles hjemmeside. Her fremgår det også, at Dølle årligt har op mod 100.000 gæster.

Søndag er sidste dag på Dølle, hvor markedspladsen åbner klokken 09.00.

/ritzau/

Perus nationale valgmyndighed, Jurado Nacional de Elecciones (JNE), har lørdag anmodet om en omfattende teknisk gennemgang af resultaterne fra det valg, der blev afholdt i landet 12. april.

Det fremgår af en udtalelse fra JNE.

De endelige resultater af det peruanske præsident- og parlamentsvalg er stadig uklare. Stemmeoptællingen er således ikke afsluttet, hvor 97,5 procent af stemmerne er talt op.

Der er heller ikke blevet udpeget en præsidentkandidat, som skal møde den konservative Keiko Fujimori, der ligger i front, i en anden valgrunde i juni.

JNE anmoder om den uafhængige revision "som et konkret og afgørende skridt til at styrke gennemsigtigheden, integriteten og pålideligheden af valgresultaterne", lyder det i udtalelsen fra myndigheden.

I kampen om andenpladsen er det venstreorienterede kongresmedlem Roberto Sánchez og den ultrakonservative Rafael López Aliaga fastlåst næsten side om side.

De er adskilt af omkring 28.000 stemmer, mens omstridte optællingsskemaer, der dækker over en million stemmesedler, bliver gennemgået i håbet om at fastslå et resultat.

En talsperson for JNE siger, at en undersøgelse som den, JNE har anmodet om, ikke vil forstyrre denne gennemgang.

Valg i april og den efterfølgende stemmeoptælling har skabt udbredt forvirring i landet, hvor flere kandidater har sagt, at valgsvindel har fundet sted.

Den 21. april trak Piero Corvetto, der var formand for Perus valgkomité, sig tilbage på grund af et stigende pres.

Corvetto har anerkendt forsinkelserne i valgprocessen, men han har afvist, at der skulle være sket nogen form for uregelmæssigheder.

EU's valgobservatører sagde i april, at de ikke havde fundet nogen tegn på valgsvindel.

De endelige resultater forventes senest den 15. maj, oplyste embedsmænd fra JNE i april.

/ritzau/Reuters

Perus nationale valgmyndighed, Jurado Nacional de Elecciones (JNE), har lørdag anmodet om en omfattende teknisk gennemgang af resultaterne fra det valg, der blev afholdt i landet 12. april.

Det fremgår af en udtalelse fra JNE.

De endelige resultater af det peruanske præsident- og parlamentsvalg er stadig uklare. Stemmeoptællingen er således ikke afsluttet, hvor 97,5 procent af stemmerne er talt op.

Der er heller ikke blevet udpeget en præsidentkandidat, som skal møde den konservative Keiko Fujimori, der ligger i front, i en anden valgrunde i juni.

JNE anmoder om den uafhængige revision "som et konkret og afgørende skridt til at styrke gennemsigtigheden, integriteten og pålideligheden af valgresultaterne", lyder det i udtalelsen fra myndigheden.

I kampen om andenpladsen er det venstreorienterede kongresmedlem Roberto Sánchez og den ultrakonservative Rafael López Aliaga fastlåst næsten side om side.

De er adskilt af omkring 28.000 stemmer, mens omstridte optællingsskemaer, der dækker over en million stemmesedler, bliver gennemgået i håbet om at fastslå et resultat.

En talsperson for JNE siger, at en undersøgelse som den, JNE har anmodet om, ikke vil forstyrre denne gennemgang.

/ritzau/Reuters

To lægemiddelproducenter har bedt USA's højesteret om at genindføre muligheden for postlevering af mifepriston, som er det mest anvendte lægemiddel til abort i USA.

Det skriver nyhedsbureauet Reuters, efter at virksomhederne Danco Laboratories og GenBioPro begge har indgivet deres anmodninger til domstolen.

Det sker dagen efter, at en appeldomstol i USA midlertidigt blokerede for, at mifepriston kan sendes til kvinder med posten.

Ifølge det amerikanske nyhedsbureau AP har Danco Laboratories anmodet om en akut og midlertidig udsættelse af appeldomstolens afgørelse.

Afgørelsen "skaber øjeblikkelig forvirring og uro om meget tidsfølsomme sundhedsmæssige beslutninger", siger selskabet.

Fra GenBioPro, som producerer en generisk version af mifepriston, er der kommet en lignende anmodning, beskriver AP.

Reuters beskriver appeldomstolens afgørelse – der kom natten til lørdag dansk tid – som en markant begrænsning af adgang til lægemidlet. Det gælder særligt i delstater, hvor abort er forbudt.

Selv om afgørelsen er midlertidig, er det således første gang, at adgangen til mifepriston i væsentlig grad begrænses.

Det blev oprindeligt godkendt i år 2000, og der er siden blevet indført en række regler, der har gjort det lettere at få adgang til midlet.

Mifepriston bruges i omkring to tredjedele af aborter i USA. Midlet anvendes sammen med misoprostol, hvor mifepriston først forhindrer, at graviditeten udvikler sig, hvorefter misoprostol får livmoderen til at tømme sig.

Det er godkendt til brug op til ti uger inde i en graviditet.

USA's højesteret omstødte i 2022 den historiske "Roe v. Wade"-dom fra 1973, der sikrede fri abort i USA.

Næsten halvdelen af de amerikanske delstater har siden da forbudt eller kraftigt begrænset adgangen til abort. Det har medført en stigning i antallet af medicinske aborter og udløst en række retssager om adgang til pillerne.

/ritzau/

En 22-årig mand er lørdag aften fløjet til Rigshospitalet med lægehelikopter efter knivstikkeri på kræmmermarkedet Dølle på Lolland.

Det skriver mediet Folketidende.

Vagtchefen ved Sydsjælland og Lolland-Falsters Politi siger til mediet, at manden er uden for livsfare.

Flere personer er anholdt i forbindelse med knivstikkeriet, oplyser vagtchefen, som ikke kan sige, hvor mange det drejer sig om.

Politiet er i gang med at undersøge de nærmere omstændigheder omkring knivstikkeriet, lyder det videre til mediet.

En koncert er ifølge vagtchefen aflyst som følge af hændelsen, der foregik uden for markedsteltet.

Politiet melder i øvrigt, at situationen er under kontrol på kræmmermarkedet, der efter planen skulle lukke klokken 02.00, skriver Folketidende.

Ritzau forsøger at få en kommentar fra Sydsjælland og Lolland-Falsters Politi.

Dølle er et årligt marked, der afholdes i den første weekend af maj på et område mellem de lollandske byer Døllefjelde og Musse.

I 2023 blev navnet ændret fra Døllefjelde-Musse Marked til Dølle.

Markedet, der oprindeligt var et heste- og kræmmermarked, har rødder tilbage til 1980, står der på Dølles hjemmeside. Her fremgår det også, at Dølle årligt har op mod 100.000 gæster.

Søndag er sidste dag på Dølle, hvor markedspladsen åbner klokken 09.00.

/ritzau/

En 22-årig mand er lørdag aften fløjet til Rigshospitalet med lægehelikopter efter knivstikkeri på kræmmermarkedet Dølle på Lolland.

Det skriver mediet Folketidende.

Vagtchefen ved Sydsjælland og Lolland-Falsters Politi siger til mediet, at manden er uden for livsfare.

Flere personer er anholdt i forbindelse med knivstikkeriet, oplyser vagtchefen, som ikke kan sige, hvor mange det drejer sig om.

Politiet er i gang med at undersøge de nærmere omstændigheder omkring knivstikkeriet, lyder det videre til mediet.

En koncert er ifølge vagtchefen aflyst som følge af hændelsen, der foregik uden for markedsteltet.

Politiet melder i øvrigt, at situationen er under kontrol på kræmmermarkedet, der efter planen skulle lukke klokken 02.00, skriver Folketidende.

Ritzau forsøger at få en kommentar fra Sydsjælland og Lolland-Falsters Politi.

Søndag er sidste dag på Dølle, hvor markedspladsen åbner klokken 09.00.

/ritzau/

En 22-årig mand er lørdag aften fløjet til Rigshospitalet med lægehelikopter efter knivstikkeri på kræmmermarkedet Dølle på Lolland.

Det skriver mediet Folketidende.

Vagtchefen ved Sydsjælland og Lolland-Falsters Politi siger til mediet, at manden er uden for livsfare.

Flere personer er anholdt i forbindelse med knivstikkeriet, oplyser vagtchefen, som ikke kan sige, hvor mange det drejer sig om.

Politiet er i gang med at undersøge de nærmere omstændigheder omkring knivstikkeriet, lyder det videre til mediet.

En koncert er ifølge vagtchefen aflyst som følge af hændelsen, der foregik uden for markedspladsen.

Politiet melder i øvrigt, at situationen er under kontrol på kræmmermarkedet, der efter planen skulle lukke klokken 02.00, skriver Folketidende.

Ritzau forsøger at få en kommentar fra Sydsjælland og Lolland-Falsters Politi.

Søndag er sidste dag på Dølle, hvor markedspladsen åbner klokken 09.00.

/ritzau/

To lægemiddelproducenter har bedt USA's højesteret om at genindføre muligheden for postlevering af mifepriston, som er det mest anvendte lægemiddel til abort i USA.

Det skriver nyhedsbureauet Reuters, efter at virksomhederne Danco Laboratories og GenBioPro begge har indgivet deres anmodninger til domstolen.

Det sker dagen efter, at en appeldomstol i USA midlertidigt blokerede for, at mifepriston kan sendes til kvinder med posten.

Reuters beskriver appeldomstolens afgørelse – der kom natten til lørdag dansk tid – som en markant begrænsning af adgang til lægemidlet. Det gælder særligt i delstater, hvor abort er forbudt.

Selv om afgørelsen er midlertidig, er det således første gang, at adgangen til mifepriston i væsentlig grad begrænses.

Det blev oprindeligt godkendt i år 2000, og der er siden blevet indført en række regler, der har gjort det lettere at få adgang til midlet.

Mifepriston bruges i omkring to tredjedele af aborter i USA. Midlet anvendes sammen med misoprostol, hvor mifepriston først forhindrer, at graviditeten udvikler sig, hvorefter misoprostol får livmoderen til at tømme sig.

Det er godkendt til brug op til ti uger inde i en graviditet.

/ritzau/

USA's præsident, Donald Trump, vil snart gennemgå det seneste forslag fra Iran, men han kan ikke forestille sig, at han vil kunne godkende det.

Det skriver præsidenten natten til søndag dansk tid i et opslag på Truth Social.

- Jeg vil snart gennemgå den plan, som Iran netop har sendt til os, men jeg kan ikke forestille mig, at den vil være acceptabel, da de endnu ikke har betalt en høj nok pris for det, de har gjort mod menneskeheden og verden gennem de sidste 47 år, skriver Trump.

Ifølge nyhedsbureauet Reuters har Trump i den amerikanske delstat Florida også til journalister udtalt sig om Iran.

Her blev han af en journalist spurgt om, hvorvidt han overvejer at genoptage angrebene mod landet.

- Det vil jeg ikke sige. Jeg mener, det kan jeg ikke sige til en journalist. Hvis de opfører sig dårligt, hvis de gør noget skidt, lige nu må vi (vente og, red.) se. Men der er en mulighed for, at det kan ske, svarede Trump.

Han blev af en journalist samtidig spurgt til et forslag til en aftale fra Iran.

- De har fortalt mig om aftalens koncept. De vil give mig den præcise ordlyd nu, svarede Trump, der var på vej om bord på et fly til storbyen Miami.

Efter flere ugers krig og både iranske og amerikanske blokader omkring Hormuzstrædet, befinder USA og Iran sig i en fastlåst situation.

Siden det første og hidtil eneste fysiske møde mellem en iransk og en amerikansk delegation fandt sted i april i Pakistans hovedstad, Islamabad, har der ikke været ryk i forhandlingerne.

Krigen, der blev indledt af USA og Israel i slutningen af februar, har været sat på pause siden 8. april.

Trump har flere gange gentaget, at Iran aldrig må få atomvåben. Fredag sagde han, at han ikke var tilfreds med det seneste afslag fra Iran.

Irans udenrigsminister, Abbas Araghchi, sagde ifølge Reuters, at Iran er klar til diplomati, hvis USA ændrer sin tilgang til forhandlingerne.

/ritzau/

USA's præsident, Donald Trump, vil trække langt flere end 5000 amerikanske soldater hjem fra Tyskland.

Det siger han lørdag til journalister i den amerikanske delstat Florida, skriver nyhedsbureauerne Reuters og AFP.

- Vi vil skære kraftigt ned, og vi skærer langt mere end 5000, siger Donald Trump ifølge Reuters.

Præsidenten sætter dog ikke tal på.

Meldingen fra Trump kommer, efter det amerikanske forsvarsministerium, Pentagon, fredag annoncerede, at USA trækker 5000 soldater udstationeret i Tyskland hjem.

Tilbagetrækningen forventes at være gennemført om 6 til 12 måneder, oplyste Sean Parnell, som er Pentagons talsperson, fredag ifølge Reuters.

Beslutningen om at trække soldater hjem fra baser i Tyskland har vakt skepsis blandt flere af Donald Trumps republikanske partifæller.

Det gælder senator Roger Wicker og medlem af Repræsentanternes Hus Mike Rogers. De er begge medlemmer af Kongressens forsvarsudvalg.

Lørdag skrev de i en fælles udtalelse, at tilbagetrækningen "sender et forkert signal til Vladimir Putin (Ruslands præsident, red.)".

Ruslands invasion af nabolandet Ukraine i 2022 førte til en forøgelse af den amerikanske militære tilstedeværelse i Europa under USA's tidligere præsident Joe Biden.

Trumps beslutning om at gå sammen med Israel om at angribe Iran har øget kløfterne i relationerne på tværs af Atlanten. USA og Israel gennemførte de første angreb den 28. februar.

Trump truede i slutningen af april med at trække soldater hjem fra Tyskland.

Truslen blev fremsat, efter at den tyske forbundskansler, Friedrich Merz, havde sagt, at Iran "ydmyger" USA i de fastlåste forhandlingerne om fred mellem de to lande.

Tysklands udenrigsminister, Boris Pistorius, kaldte lørdag tilbagetrækningen af amerikanske soldater forventelig.

- At amerikanske tropper trækker sig tilbage fra Europa og også fra Tyskland var forventeligt, sagde han i en udtalelse fra sit ministerium.

- Vi europæere skal tage et større ansvar for vores sikkerhed.

Der var 36.436 aktive amerikanske soldater i Tyskland 31. december 2025, skriver AFP.

Forsvarsalliancen Nato var lørdag i gang med at danne sig et overblik omkring den amerikanske tilbagetrækning.

Det skrev Allison Hart, der er talsperson for Nato, lørdag i et opslag på X.

- Vi arbejder sammen med USA for at forstå detaljerne i deres beslutning om styrkepositionen i Tyskland.

- Vi har fortsat tillid til vores evne til at sørge for vores afskrækkelse og forsvar, i takt med at dette skift mod et stærkere Europa i et stærkere Nato fortsætter, skrev Allison Hart på X.

/ritzau/

USA's præsident, Donald Trump, vil trække langt flere end 5000 amerikanske soldater hjem fra Tyskland.

Det siger han lørdag til journalister i den amerikanske delstat Florida, skriver nyhedsbureauerne Reuters og AFP.

- Vi vil skære kraftigt ned, og vi skærer langt mere end 5000, siger Donald Trump ifølge Reuters.

Præsidenten sætter dog ikke tal på.

Meldingen fra Trump kommer, efter det amerikanske forsvarsministerium, Pentagon, fredag annoncerede, at USA trækker 5000 soldater udstationeret i Tyskland hjem.

Tilbagetrækningen forventes at være gennemført om 6 til 12 måneder, oplyste Sean Parnell, som er Pentagons talsperson, fredag ifølge Reuters.

Beslutningen om at trække soldater hjem fra baser i Tyskland har vakt skepsis blandt flere af Donald Trumps republikanske partifæller.

Det gælder senator Roger Wicker og medlem af Repræsentanternes Hus Mike Rogers. De er begge medlemmer af Kongressens forsvarsudvalg.

Lørdag skrev de i en fælles udtalelse, at tilbagetrækningen "sender et forkert signal til Vladimir Putin (Ruslands præsident, red.)".

Ruslands invasion af nabolandet Ukraine i 2022 førte til en forøgelse af den amerikanske militære tilstedeværelse i Europa under USA's tidligere præsident Joe Biden.

Trumps beslutning om at gå sammen med Israel om at angribe Iran har øget kløfterne i relationerne på tværs af Atlanten. USA og Israel gennemførte de første angreb den 28. februar.

Trump truede i slutningen af april med at trække soldater hjem fra Tyskland.

Det kom, efter at den tyske forbundskansler, Friedrich Merz, havde sagt, at Iran "ydmyger" USA i de fastlåste forhandlingerne om fred mellem de to lande.

Der var 36.436 aktive amerikanske soldater i Tyskland 31. december 2025, skriver AFP.

/ritzau/