USA's præsident, Donald Trump, tager en højere dosis af lægemidlet aspirin end anbefalet, bruger makeup til at dække blå mærker på sine hænder og dyrker ikke motion, fordi han synes, det er kedeligt.

Det siger han i et interview med avisen The Wall Street Journal, skriver mediet BBC.

Den 79-årige Trump udtrykker ifølge avisen irritation over den offentlige opmærksomhed, der har været på hans helbred.

Ifølge BBC har præsidenten ved flere lejligheder set ud til at være faldet i søvn under møder, ligesom han ikke altid kan høre de spørgsmål, han bliver stillet af journalister.

- Lad os tale om mit helbred igen for 25. gang, siger han.

- Mit helbred er perfekt.

Trump fortæller, at han i 25 år har taget en højere dosis af aspirin end anbefalet, selv om det betyder, at han har lettere til blå mærker.

- De siger, at aspirin er godt til at fortynde blodet, og jeg vil ikke have tykt blod til at flyde gennem mit hjerte, siger Trump.

Ifølge præsidenten er han blevet anbefalet at tage en lavere dosis, men han ønsker efter mange års forbrug ikke at ændre på vanen.

- Jeg er lidt overtroisk.

Det Hvide Hus' pressesekretær, Karoline Leavitt, fortalte i juli, at Trump var blevet diagnosticeret med en kronisk venelidelse efter at være blevet undersøgt for hævelser i benene.

Han fortæller i interviewet, at han blev rådet til at bruge kompressionsstrømper, men at han afviste forslaget, fordi han ikke kunne lide dem.

I stedet rejser han sig hyppigere fra sit skrivebord, hvilket ifølge præsidenten har hjulpet med hævelserne.

Udover at spille golf foretrækker Trump en tilværelse uden regelmæssig motion, lyder det.

- Jeg kan bare ikke lide det. Det er kedeligt. At gå eller løbe på et løbebånd i timevis, som nogle gør, det er ikke for mig.

Præsidenten fastholder i interviewet, at han ikke er faldet i søvn under nogen møder, og at han nogle gange blot lukker øjnene, fordi han finder det afslappende.

Han siger, at billeder af ham, hvor han ser ud til at sove, kommer fra fotografer, der nogle gange fanger et billede, når han blinker.

Trump afviser samtidig at have problemer med sin hørelse.

På flere billeder af Trump har man desuden kunnet se blå mærker på hans hænder. Han har nu altid makeup med sig til at dække dem, fortæller han.

- Jeg har makeup, som er nemt at påføre. Det tager omkring 10 sekunder.

/ritzau/

Kim Ju-ae, som er datter af Nordkoreas leder, Kim Jong-un, har været på sit første offentlige besøg ved et mausoleum i hovedstaden for at ære tidligere ledere af landet.

Det viser billeder offentliggjort af statslige medier fredag.

På billederne ser man Kim Ju-ae stå mellem sine forældre i Kumsusan-paladset i Pyongyang.

Datteren var indtil for få år siden ukendt i offentligheden, men er de seneste tre år blevet set sammen med sin far ved officielle begivenheder.

Analytikere mener, at hun kan være ved at blive kørt i stilling som en fremtidig leder af landet.

Kim Jong-un besøgte Kumsusan-paladset i Pyongyang med sin familie for at ære sin farfar og Nordkoreas grundlægger, Kim Il-sung, samt sin far Kim Jong-il.

Kim Ju-ae deltog også torsdag i årets nytårsfejringer, skriver statslige nordkoreanske medier. I september rejste hun med sin far til Beijing i Kina på sin første offentlige udenlandsrejse.

Cheong Seong-chang, som er vicepræsident ved tænketanken Sejong Institute, mener, at datterens tilstedeværelse ved mausoleet er et kalkuleret træk fra hendes fars side forud for det kommende kongresmøde i det regerende parti.

Her kan det ifølge analytikeren blive formaliseret, at Kim Ju-ae er den næste i rækken af statsledere i Nordkorea.

Kim Ju-ae menes at være født i 2010'erne. Nordkorea har aldrig bekræftet hendes alder.

Nordkoreas leder har også for nylig besøgt et skibsværft i landet sammen med sin datter.

Her besigtigede de byggeriet af en atomdrevet ubåd med en vægt på omkring 8700 ton, rapporterer det statslige nordkoreanske nyhedsbureau KCNA.

Nordkorea har skruet markant op for landets prøveaffyringer af missiler i de seneste år.

FN's Sikkerhedsråd har forbudt Nordkorea at udvikle ballistiske missiler og atomvåben og har indført en række sanktioner mod landet, fordi forbuddet er blevet overtrådt.

Nordkorea afviser det internationale forbud.

/ritzau/Reuters

USA's præsident Donald Trumps administration har opsagt lejeaftalen for tre offentlige golfbaner i Washington D.C.

Det kan bane vejen for, at Trump på endnu et punkt kan sætte sit præg på, hvordan landets hovedstad ser ud.

Det skriver det amerikanske nyhedsbureau AP.

Nonprofitorganisationen The National Links Trust, som de seneste fem år har stået for driften af Washington D.C.'s tre offentlige golfbaner, har meddelt, at landets indenrigsministerium har opsagt deres 50-årige lejeaftale.

Fra indenrigsministeriet har det lydt, at aftalen opsiges, fordi organisationen ikke har foretaget de investeringer, den er blevet påkrævet, ligesom den ifølge ministeriet ikke har overholdt aftalens vilkår.

Det er endnu uklart, hvad Trump-administrationens planer for golfbanerne er.

Ifølge AP giver beslutningen dog Trump mulighed for selv at omdanne banerne, der har udsigt til blandt andet Potomac-floden og parken Rock Creek Park.

Trump har med sin forretning udviklet golfbaner både i USA og i udlandet.

Repræsentanter for The National Links Trust siger i en udtalelse, at de er knuste over opsigelsen af lejeaftalen.

De afviser også administrationens forklaring på opsigelsen.

Der er blevet brugt 8,5 millioner dollar - 54 millioner kroner - på investeringer i golfbanerne, og både antallet af spillede runder og indtægterne er blevet fordoblet, siden organisationen overtog driften, lyder det.

Nonprofitorganisationen er efter opsigelsen af lejeaftalen gået med til midlertidigt at fortsætte driften af banerne.

- Selvom opsigelsen er et stort tilbageslag, forbliver vi stædigt håbefulde om, at der kan findes en løsning, som sikrer billig og tilgængelig offentlig golf i landets hovedstad for kommende generationer, tilføjer de.

Trump har i Washington D.C. renoveret flere offentlige områder, ligesom han har udsendt styrker af Nationalgarden til gaderne for at sikre offentlig sikkerhed.

Præsidenten er også i gang med at opføre en balsal i Det Hvide Hus' østlige fløj.

/ritzau/

USA's præsident Donald Trumps administration har opsagt lejeaftalen for tre offentlige golfbaner i Washington D.C.

Det kan bane vejen for, at Trump på endnu et punkt kan sætte sit præg på, hvordan landets hovedstad ser ud.

Det skriver det amerikanske nyhedsbureau AP.

Nonprofitorganisationen The National Links Trust, som de seneste fem år har stået for driften af Washington D.C.'s tre offentlige golfbaner, har meddelt, at landets indenrigsministerium har opsagt deres 50-årige lejeaftale.

Fra indenrigsministeriet har det lydt, at aftalen opsiges, fordi organisationen ikke har foretaget de investeringer, den er blevet påkrævet, ligesom den ifølge ministeriet ikke har overholdt aftalens vilkår.

Det er endnu uklart, hvad Trump-administrationens planer for golfbanerne er.

Ifølge AP giver beslutningen dog Trump mulighed for selv at omdanne banerne, der har udsigt til blandt andet Potomac-floden og parken Rock Creek Park.

Trump har med sin forretning udviklet golfbaner både i USA og i udlandet.

Repræsentanter for The National Links Trust siger i en udtalelse, at de er knuste over opsigelsen af lejeaftalen.

/ritzau/

Venezuelas præsident, Nicolás Maduro, undgik torsdag at svare på spørgsmål om et angreb, som USA hævder at have udført mod en havnekaj i Venezuela.

Det skete i et tv-interview, skriver nyhedsbureauet AFP.

Maduros regering har hverken bekræftet eller afvist meldingerne om et angreb, som kom fra USA's præsident, Donald Trump, mandag.

Her sagde Trump på et pressemøde, at USA havde angrebet og ødelagt havnekajen, hvor både brugt til narkosmugling angiveligt har lagt til.

Angrebet vil være det første angreb på et landområde i Trumps kamp mod narkotikasmugling fra Latinamerika.

I torsdagens interview blev Maduro af en spansk journalist spurgt direkte til, hvorvidt han bekræfter meldingen om et angreb - eller om han afviser det.

- Det kan blive noget, vi taler om om et par dage, lød præsidentens svar.

Trump har afvist at svare på, hvorvidt det påståede angreb blev udført af USA's militær eller af efterretningstjenesten CIA.

Han har også afvist at svare på, præcist hvor i Venezuela angrebet fandt sted.

Det skete et sted "langs kysten", har det lydt fra Trump.

I interviewet med Maduro sagde den venezuelanske præsident også, at han er åben over for et samarbejde med USA om narkohandel, olie og andre temaer.

- Hvad end de vil have, og hvornår end de vil have det, lød det.

Natten til fredag dansk tid skriver det amerikanske medie CNN med henvisning til en unavngiven embedsmand fra USA, at venezuelanske sikkerhedsstyrker har tilbageholdt mindst fem amerikanske statsborgere i løbet af de seneste måneder.

Omstændighederne i de enkelte sager er forskellige, men nogle af de tilbageholdte kan have været involveret i narkohandel, siger kilden.

Embedsmænd i Trumps administration mener, at Maduros styre tilbageholder amerikanerne for at opbygge magt over for USA, siger embedsmanden.

/ritzau/

Venezuelas præsident, Nicolás Maduro, undgik torsdag at svare på spørgsmål om et angreb, som USA hævder at have udført mod en havnekaj i Venezuela.

Det skete i et tv-interview, skriver nyhedsbureauet AFP.

Maduros regering har hverken bekræftet eller afvist meldingerne om et angreb, som kom fra USA's præsident, Donald Trump, mandag.

Her sagde Trump på et pressemøde, at USA havde angrebet og ødelagt havnekajen, hvor både brugt til narkosmugling angiveligt har lagt til.

Angrebet vil være det første angreb på et landområde i Trumps kamp mod narkotikasmugling fra Latinamerika.

I torsdagens interview blev Maduro af en spansk journalist spurgt direkte til, hvorvidt han bekræfter meldingen om et angreb - eller om han afviser det.

- Det kan blive noget, vi taler om om et par dage, lød præsidentens svar.

Trump har afvist at svare på, hvorvidt det påståede angreb blev udført af USA's militær eller af efterretningstjenesten CIA.

Han har også afvist at svare på, præcist hvor i Venezuela angrebet fandt sted.

Det skete et sted "langs kysten", har det lydt fra Trump.

/ritzau/

Norges største organisation for kvinders sundhed har registreret en stigning i antallet af kvinder, der anmelder vold og seksuelle overgreb begået af deres partner.

Det skriver The Guardian.

Det sker forud for retssagen mod kronprinsesse Mette-Marits søn, Marius Borg Høiby.

Han er tiltalt for en lang række forhold, blandt andet fire voldtægter.
En ekskæreste har anmeldt ham for mishandling i nære relationer.

- Medarbejdere på vores kvindesundhedscentre har oplevet en stigning i antallet af kvinder, der henvender sig for at få hjælp og rådgivning efter oplevelser med vold og seksuelle overgreb, siger May Britt Buhaug, som er generalsekretær i kvindeorganisationen Sanitetskvinnene, ifølge The Guardian.

Hun sætter ikke tal på, hvor stor en stigning der er tale om.

- Mediedækningen af sager som Høibys sænker tærsklen for at søge hjælp. At kvinder lettere beder om hjælp, er en positiv effekt. Åbenhed bryder tabuer.

Kvindeorganisationen forventer, at antallet af anmeldelser om misbrug og seksuelle overgreb vil stige yderligere, når retssagen går i gang.

Marius Borg Høiby nægter sig skyldig i de mest alvorlige anklager. Retssagen mod ham begynder i Oslo byret 3. februar. Han risikerer op til 10 års fængsel, hvis han bliver kendt skyldig i de mest alvorlige forhold.

- Selv om det er tragisk, ser det ud til, at denne sag kan bidrage til at bryde tavsheden omkring vold i nære relationer og voldtægt, siger May Britt Buhaug ifølge The Guardian.

Ifølge tal fra forskningsinstituttet NKVTS, der blandt andet forsker i vold og traumatisk stress, har hver tiende kvinde i Norge oplevet alvorlig vold fra en intim partner, skriver The Guardian.

Marius Borg Høiby er ikke formelt en del af det norske kongehus. Det skyldes, at han er født, før Mette-Marit blev gift med kronprins Haakon, som heller ikke er far til Høiby.

/ritzau/

Hundredvis af mennesker var torsdag aften samlet i bidende kulde i schweiziske Crans-Montana, hvor de i stilhed lagde blomster og tændte lys for at mindes ofrene for en voldsom brand.

Det skriver nyhedsbureauet AFP.

Omkring 40 personer omkom i branden, der brød ud nytårsnat på baren Le Constellation Bar and Lounge i det berømte skisportsområde. 115 personer er sårede, hvoraf flere er i kritisk tilstand.

Mange af de fremmødte ved torsdagens mindehøjtidelighed stod tavse og ubevægelige, mens de kiggede på ulykkesstedet. Flere er pårørende til personer, som efter branden fortsat er savnet, eller som er alvorligt kvæstede.

En ung mand, som kun oplyser sit navn med efternavnet Orosstevic, fortæller til AFP, at han ikke selv var på baren under branden - men at flere af hans venner og familiemedlemmer var til stede.

- Nogle er døde, andre er på hospitalet. Omkring 10 personer, siger han til AFP.

- Må de hvile i fred.

Julelysene i byen er fortsat tændt, men flere barer holder efter ulykken lukket.

Tidligere torsdag blev der i byens kirke afholdt gudstjeneste til minde om dem, der har mistet livet.

Le Constellation Bar and Lounge er spærret af med hvide skærme, som to politibetjente under mindehøjtideligheden holdt vagt foran.

Til det britiske medie BBC fortæller en unavngiven teenager, som befandt sig på baren, da branden brød ud, hvordan han gemte sig for det, han kalder en væg af varme.

Her lykkedes det ham at flygte op ad trappen fra baren, lyder det.

Han forsøgte først at smadre et vindue med et bord, inden det lykkedes ham at smadre ruden med et spark, så han kunne slippe levende ud.

Italiens ambassadør i Schweiz, Gian Lorenzo Cornado, har sagt, at det kan tage flere uger at identificere alle ofrene. Italiens udenrigsminister, Antonio Tajani, siger, at identifikationsprocessen vil være vanskelig på grund af ofrenes alvorlige forbrændinger.

Årsagen til branden er endnu ukendt. Der er dog intet, der tyder på, at der er tale om et angreb, oplyser myndighederne, som betegner det som en ulykke.

/ritzau/

Hundredvis af mennesker var torsdag aften samlet i bidende kulde i schweiziske Crans-Montana, hvor de i stilhed lagde blomster og tændte lys for at mindes ofrene for en voldsom brand.

Det skriver nyhedsbureauet AFP.

Omkring 40 personer omkom i branden, der brød ud nytårsnat på baren Le Constellation Bar and Lounge i det berømte skisportsområde. 115 personer er sårede, hvoraf flere er i kritisk tilstand.

Mange af de fremmødte ved torsdagens mindehøjtidelighed stod tavse og ubevægelige, mens de kiggede på ulykkesstedet. Flere er pårørende til personer, som efter branden fortsat er savnet, eller som er alvorligt kvæstede.

En ung mand, som kun oplyser sit navn med efternavnet Orosstevic, fortæller til AFP, at han ikke selv var på baren under branden - men at flere af hans venner og familiemedlemmer var til stede.

- Nogle er døde, andre er på hospitalet. Omkring 10 personer, siger han til AFP.

- Må de hvile i fred.

Julelysene i byen er fortsat tændt, men flere barer holder efter ulykken lukket.

Tidligere torsdag blev der i byens kirke afholdt gudstjeneste til minde om dem, der har mistet livet.

/ritzau/

Nytårsnat udbrød der en voldsom brand på en bar i den kendte skisportsdestination Crans-Montana i Schweiz.

Her er et overblik over, hvad vi foreløbig ved, og hvad vi mangler svar på efter ulykken.

DET VED VI:

* Nytårsnat omkring klokken 01.30 blev der slået alarm på grund af en brand på Le Constellation Bar and Lounge i det schweiziske skisportsområde Crans-Montana.

* Ifølge de lokale myndigheder er baren populær blandt unge mennesker.

* Omkring 40 personer er omkommet i branden, oplyser politiet i kantonen Valais.

* 115 personer er sårede. Mange af de sårede er unge mennesker ned til 15 år. Flere af de kvæstede er i kritisk tilstand.

* 60 patienter behandles på et hospital i Sion. Flere end 30 er blevet bragt til hospitaler i Zürich og Lausanne, der har særlige afdelinger for brandskader.

* Frankrig, Tyskland, Italien og Sverige har tilbudt at tage imod brandofre.

* Italiens udenrigsminister, Antonio Tajani, siger, at 47 er omkommet. Men de schweiziske myndigheder har endnu ikke nævnt et præcist dødstal.

* Mindst seks italienere er savnet efter branden. Det samme gælder otte franske statsborgere.

* Det danske udenrigsministerium oplyste tidligere torsdag, at det er i kontakt med de schweiziske myndigheder for at finde ud af, om der er danskere blandt de sårede og dræbte.

* Det vil tage tid at identificere de omkomne og fastslå et endeligt dødstal, oplyser de lokale myndigheder. Det skyldes, at ligene er svært forbrændte. Eksperter forsøger at identificere ofrene ved hjælp af DNA og tandsæt.

* Årsagen til branden er endnu ukendt. Der er dog intet, der tyder på, at der er tale om et angreb, oplyser myndighederne, som betegner det som en ulykke.

* Vidner på stedet har fortalt, hvordan de så personer, der løb gennem flammer og knuste ruder i panik for at komme ud.

* Der vil blive flaget på halv stang i den schweiziske hovedstad, Bern, i fem dage.

* Præsidenten i Schweiz, Guy Parmelin, kalder dødsulykken en af de største tragedier i landets historie.

* 13 helikoptere, 42 ambulancer, 150 ambulancereddere og 70 brandfolk er blevet mobiliseret i forbindelse med ulykken.

* Crans-Montana ligger 35 kilometer fra grænsen til Italien og 50 kilometer fra den schweiziske grænse til Frankrig. Det er et populært feriemål for udenlandske skiturister.

DET MANGLER VI SVAR PÅ:

* Det står endnu ikke klart, hvad der har forårsaget den voldsomme brand. De første meldinger gik på, at en eksplosion gik forud for branden, men senere lød det, at branden havde udløst en eksplosion.

* Det er også uklart, hvordan hændelsen præcist forløb.

* Myndighederne ved heller ikke, hvor mange der var på baren, da branden brød ud.

* Det præcise antal omkomne er fortsat uklart, da det tager tid at identificere ofrene. Der er derfor heller ikke overblik over ofrenes nationaliteter.

Kilder: AFP, Reuters, AP, Sky News, BBC, NTB og TT.

/ritzau/

Omkring 40 personer mistede livet i branden i den schweiziske skisportsdestination Crans-Montana i Schweiz.

Derudover kom 115 personer til skade.

Det fortæller myndighederne på et pressemøde torsdag.

Kort før havde Italiens udenrigsminister, Antonio Tajani, udtalt til mediet Sky TG24, at 47 var meldt omkommet. Men de schweiziske myndigheder har altså endnu ikke nævnt et præcist dødstal.

Ulykken fandt sted under en nytårsfest omkring klokken 01.30 på baren Le Constellation Bar and Lounge.

Det står endnu ikke klart, hvad der har forårsaget den voldsomme brand.

Ligeledes er det uklart, hvordan hændelsen præcist forløb.

De første meldinger gik på, at en eksplosion gik forud for branden, men senere lød det, at branden havde udløst en eksplosion.

Anklagemyndigheden var tidligt ude at sige, at intet tydede på, at der var tale om et angreb.

Myndighederne meddeler på pressemødet, at det kommer til at tage tid at identificere dem, der mistede livet i branden. Der gives ingen tidshorisont.

Dødsulykken bliver kaldt en af de største tragedier i landets historie.

Mange af ofrene var unge, og flaget vil være på halv i Bern de næste fem dage, oplyser myndighederne.

Chef for Valais kantonpoliti Frédéric Gisler forventer, at flere udenlandske statsborgere er blandt ofrene, skriver BBC.

Det danske udenrigsministerium oplyste tidligere torsdag, at det er i kontakt med de schweiziske myndigheder for at finde ud af, om der er danskere blandt de sårede og dræbte.

Til BBC har det italienske udenrigsministerium oplyst, at 16 italienske statsborgere er savnet. En talsmand har desuden sagt, at mellem 12 til 15 andre modtager behandling på hospitalet.

Reuters og Sky News skriver derimod, at mindst seks italienske statsborgere er savnet.

Det er desuden sandsynligt, at nogle patienter med brandsår snart vil blive overført til schweiziske nabolande, lyder det på pressemødet ifølge Reuters.

Otte franske statsborgere er blandt de savnede, oplyser Frankrigs udenrigsministerium i en erklæring ifølge Reuters.

De franske myndigheder kan ikke udelukke, at der er franske statsborgere blandt de omkomne.

Crans-Montana ligger 35 kilometer fra grænsen til Italien og 50 kilometer fra den schweiziske grænse til Frankrig og er et populært feriemål for udenlandske skiturister.

/ritzau/

Grønland kan ikke annekteres.

Det slår Jens-Frederik Nielsen, der er formand for Naalakkersuisut, Grønlands regering, fast i sin nytårstale torsdag aften, der var hans første af slagsen.

- Den mangel på respekt og nedladenhed, der blev vist over for vort land, har påvirket os alle sammen, siger han.

Han nævner demonstrationen mod USA og Trump, der blev afholdt i Nuuk 15. marts.

Han fortæller, hvordan demonstrationen endte med at blive en af de største i landets historie.

- Budskabet var, at vores land ikke kan købes eller er til salg, lyder det fra Jens-Frederik Nielsen i talen.

- De seneste dages hændelser har desværre gjort, at vi har måttet gentage dette budskab, tilføjer han.

Natten til tirsdag i sidste uge gentog USA's præsident, Donald Trump, at han vil overtage Grønland.

USA har brug for at få Grønland af hensyn til den nationale sikkerhed, lød det.

Udover at tale om Trumps forhåbninger om at overtage Grønland fremhæver Jens-Frederik Nielsen samarbejdet med Danmark og spiralsagen.

Konkret glæder han sig over, at en række grønlandske kvinder kan få erstatning for at have fået opsat en spiral uden at have givet samtykke.

- Vores forhold til Danmark er også en del af vores fælles fremtid. Det er et langt fællesskab fyldt med både gode og værre kapitler, siger han i talen.

Jens-Frederik Nielsen kommer også omkring en række grønlandske indenrigsemner som sundhedsvæsenet, turisme, fiskerierhvervet og det faldende alkoholforbrug i landet.

- Det skal vi anerkende. Det er et stort skridt, siger han, imens han understreger, at misbrug af alkohol og rusmidler fortsat skaber utryghed i for mange familier.

/ritzau/

Grønland kan ikke annekteres.

Det slår Jens-Frederik Nielsen, der er formand for Naalakkersuisut, Grønlands regering, fast i sin nytårstale torsdag aften.

- Den mangel på respekt og nedladenhed, der blev vist over for vort land, har påvirket os alle sammen, siger han.

Han nævner demonstrationen mod USA og Trump, der blev afholdt i Nuuk 15. marts.

Han fortæller, hvordan demonstrationen endte med at blive en af de største i landets historie.

- Budskabet var, at vores land ikke kan købes eller er til salg, lyder det fra Jens-Frederik Nielsen i talen.

- De seneste dages hændelser har desværre gjort, at vi har måttet gentage dette budskab, tilføjede han.

/ritzau/

Brasiliens tidligere præsident Jair Bolsonaro er torsdag blevet udskrevet fra hospitalet og sendt tilbage til fængslet efter en vellykket operation.

Det skriver nyhedsbureauet Reuters.

Den 70-årige højrefløjspolitiker blev i september idømt 27 års fængsel for at have planlagt et statskup efter at have tabt præsidentvalget i 2022.

Bolsonaro blev i sidste uge indlagt på et hospital i Brasiliens hovedstad, Brasília, fordi han skulle opereres for lyskebrok og hikke.

Han blev opereret 2. juledag, og ifølge hans hustru var operationen vellykket.

Tilladelsen til at forlade fængslet er blevet givet af en højesteretsdommer, efter at det blev slået fast, at en operation var medicinsk nødvendig for Bolsonaro.

Bolsonaro har haft helbredsproblemer, siden han blev stukket i maven under præsidentvalgkampen i 2018 og har gennemgået flere operationer. Han er også for nylig blevet diagnosticeret med hudkræft.

Bolsonaro var præsident fra 2019 til 2022. Han blev i september dømt skyldig i at have planlagt et kup mod sin politiske modstander Luiz Inácio Lula da Silva, efter at Lula vandt præsidentvalget i 2022.

Bolsonaro opildnede ifølge højesteret til et stormløb på Brasiliens parlament, højesteret og præsidentpaladset, efter at Lula var blevet taget i ed som præsident i januar 2023.

Han havde desuden kendskab til planer om at dræbe Lula, vicepræsident Geraldo Alckmin og højesteretsdommer Alexandre Moraes, fremgik det af tiltalen mod Bolsonaro.

Foruden Bolsonaro blev flere tidligere brasilianske ministre og militærchefer også dømt for kupplanerne.

Bolsonaro mener, at han er uskyldig og offer for politisk forfølgelse.

/ritzau/

Omkring 40 personer mistede livet i branden i den schweiziske skisportsdestination Crans-Montana i Schweiz.

Derudover kom 115 personer til skade.

Det fortæller myndighederne på et pressemøde torsdag.

Kort før havde Italiens udenrigsminister, Antonio Tajani, udtalt til mediet Sky TG24, at 47 var meldt omkommet. Men de schweiziske myndigheder har altså endnu ikke nævnt et præcist dødstal.

Ulykken fandt sted under en nytårsfest omkring klokken 01.30 på baren Le Constellation Bar and Lounge.

Det står endnu ikke klart, hvad der har forårsaget den voldsomme brand.

Ligeledes er det uklart, hvordan hændelsen præcist forløb.

De første meldinger gik på, at en eksplosion gik forud for branden, men senere lød det, at branden havde udløst en eksplosion.

Anklagemyndigheden var tidligt ude at sige, at intet tydede på, at der var tale om et angreb.

Myndighederne meddeler på pressemødet, at det kommer til at tage tid at identificere dem, der mistede livet i branden. Der gives ingen tidshorisont.

Dødsulykken bliver kaldt en af de største tragedier i landets historie.

Mange af ofrene var unge, og flaget vil være på halv i Bern de næste fem dage, oplyser myndighederne.

Chef for Valais kantonpoliti Frédéric Gisler forventer, at flere udenlandske statsborgere er blandt ofrene, skriver BBC.

Det danske udenrigsministerium oplyste tidligere torsdag, at det er i kontakt med de schweiziske myndigheder for at finde ud af, om der er danskere blandt de sårede og dræbte.

Til BBC har det italienske udenrigsministerium oplyst, at 16 italienske statsborgere er savnet. En talsmand har desuden sagt, at mellem 12 til 15 andre modtager behandling på hospitalet.

Det er desuden sandsynligt, at nogle patienter med brandsår snart vil blive overført til schweiziske nabolande, lyder det på pressemødet ifølge Reuters.

Otte franske statsborgere er blandt de savnede, oplyser Frankrigs udenrigsministerium i en erklæring ifølge Reuters.

De franske myndigheder kan ikke udelukke, at der er franske statsborgere blandt de omkomne.

Crans-Montana ligger 35 kilometer fra grænsen til Italien og 50 kilometer fra den schweiziske grænse til Frankrig og er et populært feriemål for udenlandske skiturister.

/ritzau/

Sverige har tilbudt at tage imod brandofre fra den schweiziske brand natten til torsdag, der har kostet omkring 40 personer livet og såret yderligere 115 personer.

Det oplyser den svenske sundhedsminister, Elisabeth Lann, ifølge det svenske nyhedsbureau TT.

Schweiz har udsendt en anmodning om international bistand, som nu koordineres inden for EU's Civilbeskyttelsesmekanisme.

Og det har altså fået Sverige til at melde sig klar til at tage imod patienter fra Schweiz.

Der er behov for pladser på intensivafdelinger for alvorligt forbrændte patienter, ekspertise og transport med plejekapacitet, lyder det.

- Det er en akut situation. Mange af disse patienter er meget alvorligt sårede og har brug for øjeblikkelig avanceret behandling, siger Lann.

Ritzau har spurgt det danske sundhedsministerium, om Danmark vil tilbyde lignende.

Ministeriet er endnu ikke vendt tilbage.

Det var natten til torsdag, at en brand af endnu ukendte årsager brød ud på en bar i den schweiziske skisportsdestination Crans-Montana.

Mere specifikt fandt ulykken sted under en nytårsfest omkring klokken 01.30 på baren Le Constellation Bar and Lounge.

Det står endnu ikke klart, hvad der forårsagede den voldsomme brand.

Ligeledes er det uklart, hvordan hændelsen præcist forløb.

De første meldinger gik på, at en eksplosion gik forud for branden, men senere lød det, at branden havde udløst en eksplosion.

Anklagemyndigheden var tidligt ude at sige, at intet tydede på, at der var tale om et angreb.

Dødsulykken bliver kaldt en af de største tragedier i landets historie.

Mange af ofrene var unge, og flaget vil være på halv i Bern de næste fem dage, oplyser myndighederne.

Chef for Valais kantonpoliti Frédéric Gisler forventer, at flere udenlandske statsborgere er blandt ofrene, skriver BBC.

Det danske udenrigsministerium oplyste tidligere torsdag, at det er i kontakt med de schweiziske myndigheder for at finde ud af, om der er danskere blandt de sårede og dræbte.

/ritzau/