Sundhedsmyndigheder i den kinesiske by Wuhan har i weekenden registreret 136 nye tilfælde af lungebetændelse, som skyldes et udbrud af et nyt virus.

Det oplyser byens sundhedskommission mandag.

En person er bekræftet død, oplyser myndigheden. Det er det tredje dødsfald, som knyttes til virusset.

Desuden er der i to andre provinser i Kina registreret tre tilfælde af virusset fordelt på et tilfælde i provinsen Guangdong og to i hovedstaden Beijing.

Det er første gang, at personer er fundet smittet med virusset i andre dele af Kina end Wuhan.

Sundhedsmyndighederne i Beijing oplyser, at to personer, som havde rejst til Wuhan, bliver behandlet for lungebetændelse, som menes at skyldes virusset. Begge personers tilstand er stabil.

Det er uvist, hvorfra virusset stammer, men det menes at komme fra et fiskemarked i Wuhan.

Desuden er der konstateret tre tilfælde af virusset i udlandet. To i Thailand og et i Japan. I begge lande har myndighederne udtalt, at det drejer sig om besøgende fra Wuhan.

Med de 139 nye tilfælde er antallet af smittede i Kina oppe på 201. Heraf 198 i Wuhan.

I Wuhan, der har 11 millioner indbyggere, bliver cirka 170 personer fortsat behandlet på hospitaler. Ni af patienterne er i kritisk tilstand.

25 personer, som har været indlagt, er blevet kureret, oplyser byens sundhedskommission.

Det nye virus er et corona-virus og menes at være i familie med virusset sars, der kostede næsten 650 mennesker livet i Kina og Hongkong mellem 2002 og 2003.

Der er ifølge de kinesiske myndigheder indtil videre ikke fundet tegn på, at virusset smitter mennesker imellem. Men det kan ikke afvises.

Nogle eksperter siger, at det nye virus nok ikke er ligeså farligt som sars, men kendskabet til det er fortsat begrænset, og der findes ikke en vaccine mod det.

/ritzau/Reuters

Prins Harry fortæller søndag, at det ikke har været en nem beslutning at træde tilbage fra det britiske kongehus.

Det fortæller han, efter at det lørdag kom frem, at Harry og hans hustru, Meghan, har mistet deres royale titler og apanage.

Bliv klogere på parret her:

* Prins Harry og den amerikanske skuespiller Meghan Markle mødte hinanden i juli 2016 på en blind date sat op af en fælles bekendt. Efter to dates i London tog de to til Botswana i Afrika sammen.

* Efter cirka halvandet års forhold friede Harry i november 2017 til Meghan. Parret blev gift i maj 2018.

* Den 15. oktober 2018 blev det på førstedagen af en kongelig rundtur i Australien og New Zealand annonceret, at Meghan var gravid.

* Den 6. maj 2019 fødte Meghan sønnen Archie Harrison Mountbatten-Windsor.

Kilder: Sky News, Reuters

Prins Harry fortæller søndag, at det ikke har været en nem beslutning at træde tilbage fra det britiske kongehus.

Det fortæller han, efter at det lørdag kom frem, at Harry og hans hustru, Meghan, har mistet deres royale titler og apanage.

Bliv klogere på parret her:

* Prins Harry og den amerikanske skuespiller Meghan Markle mødte hinanden i juli 2016 på en blind date sat op af en fælles bekendt. Efter to dates i London tog de to til Botswana i Afrika sammen.

* Efter cirka halvandet års forhold friede Harry i november 2017 til Meghan. Parret blev gift i maj 2018.

* Den 15. oktober 2018 blev det på førstedagen af en kongelig rundtur i Australien og New Zealand annonceret, at Meghan var gravid.

* Den 6. maj 2019 fødte Meghan sønnen Archie Harrison Mountbatten-Windsor.

Kilder: Sky News, Reuters

Det volder den britiske prins Harry "stor sorg, at det er endt på den måde", at han og hans hustru, Meghan, har foretaget et delvist brud med det britiske kongehus.

Det siger prinsen på et møde for velgørenhed søndag ifølge tv-kanalen Sky News.

Han fortæller videre, at det var en beslutning, der ikke var nem at tage, men at der ikke var andre muligheder.

Lørdag kom det frem, at Harry og Meghan - hertugen og hertuginden af Sussex - fratages de titler og roller, som de har udfyldt som en del af den royale familie, og at de giver afkald på deres apanage.

Harry, der er afdøde prinsesse Dianas yngste søn, siger, at han ønsker at leve et mere fredeligt liv.

- Før jeg begynder, så må jeg sige, at jeg kun kan tænke mig til, hvad I har hørt eller måske læst de seneste dage, siger han til tilhørerne, der er mødt op til en middag i London for den velgørende organisation Sentebale.

- Så jeg ønsker, at I skal høre sandheden fra mig, så meget som jeg nu kan dele med jer - ikke som prins eller hertug, men som Harry. Den samme person, som mange af jer har set vokse op over de sidste 35 år, men i dag med et klarere perspektiv.

- Storbritannien er mit hjem og stedet, jeg elsker. Det vil aldrig ændre sig.

- Jeg er vokset op med en følelse af støtte fra mange af jer, og jeg iagttog jer, da I tog imod Meghan med åbne arme, og I så mig finde den kærlighed og lykke, jeg havde håbet på hele mit liv.

- Og endelig, som den yngste søn af Diana, så blev jeg smedet sammen (med Meghan, red.). Hurra.

Prinsesse Diana blev dræbt i en bilulykke i Paris i 1997 med paparazzofotografer efter sig.

- Da jeg mistede min mor for 23 år siden, tog I mig under jeres vinger. I har taget jer af mig i lang tid, men medierne kan være en kraftfuld magtfaktor. Mit håb er, at vi en dag kan være en fælles støtte for hinanden, siger han.

Harry ventes i den kommende uge at slutte sig til Meghan og deres søn, Archie, på en ferieø nær Vancouver i det sydvestlige Canada.

/ritzau/

Der er stadig ekstrem ulighed i verden. Det bekræfter Oxfam Ibis i udviklingsorganisationens årlige ulighedsrapport.

Her fremgår det blandt andet, at en lille eksklusiv klub af milliardærer sidder på størstedelen af verdens rigdom. Alt imens knokler verdens fattigste - især kvinder - for overhovedet at overleve.

- Uligheden er ude af kontrol, og der er stadig en ekstremt rig elite, som bliver rigere år for år, uanset hvad der sker i verden, siger generalsekretær i Oxfam Ibis Kristian Weise.

- Det står i kontrast til en masse almindelige mennesker, som kæmper for at få hverdagen til at hænge sammen både i Europa og i Nordamerika, men især i verdens fattigste lande, tilføjer han.

Ifølge organisationen sidder verdens 2153 dollarmilliardærer på mere rigdom end 4,6 milliarder mennesker tilsammen.

Mange af de rigeste bliver ifølge Oxfam Ibis rigere af arbejdsfri indtægter fra for eksempel aktier og arv, der i de fleste lande beskattes langt mildere end almindeligt arbejde.

Til sammenligning må millioner af fattige kvinder knokle ulønnet med arbejdet i hjemmet.

- Der foregår en masse ubetalt omsorgsarbejde ude i verden. Det vil sige arbejde, som handler om at få familien til at hænge sammen, og i verdens fattigste lande er det oftest kvinder, der står for det, siger Kristian Weise.

Ifølge Oxfam Ibis har kvinders ulønnede omsorgsarbejde en enorm værdi. Hver dag lægger verdens kvinder således mere end 12 milliarder gratis arbejdstimer på opgaver som madlavning, børnepasning og sygepleje.

Hvis disse timer som tankeeksperiment blev belønnet med en meget lav mindsteløn, ville det løbe op i 10,8 tusind milliarder dollar hvert år ifølge Oxfam Ibis.

Kristian Weise mener, det er på tide at sætte fokus på den ekstreme ulighed. Og den bedste måde at bekæmpe den er ifølge generalsekretæren gennem skatten.

- I mange af verdens fattigste lande er der faktisk vækst. Der er også en elite, der bliver rigere og rigere, men skatten falder på samme tid. Det vil sige, at der ikke er nogen midler til at investere i velfærdsgoder.

- Hvis man formåede at beskatte en smule mere og bruge pengene på offentlige investeringer, så ville rigtig mange mennesker fra den ene dag til den anden få et bedre liv og have mulighed for at arbejde sig ud af fattigdom, siger han.

Oxfam Ibis' analyser er baseret på en rapport om fordelingen af verdens rigdomme, der er udarbejdet af storbanken Credit Suisse.

/ritzau/

Det volder den britiske prins Harry "stor sorg, at det er endt på den måde", at han og hans hustru, Meghan, har foretaget et delvist brud med det britiske kongehus.

Det siger prinsen på et møde for velgørenhed søndag ifølge tv-kanalen Sky News.

Han fortæller videre, at det var en beslutning, der ikke var nem at tage, men at der ikke var andre muligheder.

Lørdag kom det frem, at Harry og Meghan - hertugen og hertuginden af Sussex - fratages de titler og roller, som de har udfyldt som en del af den royale familie, og at de giver afkald på deres apanage.

Harry, der er afdøde prinsesse Dianas yngste søn, siger, at han ønsker at leve et mere fredeligt liv.

- Før jeg begynder, så må jeg sige, at jeg kun kan tænke mig til, hvad I har hørt eller måske læst de seneste dage, siger han til tilhørerne, der er mødt op til en middag i London for den velgørende organisation Sentebale.

- Så jeg ønsker, at I skal høre sandheden fra mig, så meget som jeg nu kan dele med jer - ikke som prins eller hertug, men som Harry. Den samme person, som mange af jer har set vokse op over de sidste 35 år, men i dag med et klarere perspektiv.

- Storbritannien er mit hjem og stedet, jeg elsker. Det vil aldrig ændre sig.

- Jeg er vokset op med en følelse af støtte fra mange af jer, og jeg iagttog jer, da I tog imod Meghan med åbne arme, og I så mig finde den kærlighed og lykke, jeg havde håbet på hele mit liv.

- Og endelig, som den yngste søn af Diana, så blev jeg smedet sammen (med Meghan, red.). Hurra.

Prinsesse Diana blev dræbt i en bilulykke i Paris i 1997 med paparazzofotografer efter sig.

- Da jeg mistede min mor for 23 år siden, tog I mig under jeres vinger. I har taget jer af mig i lang tid, men medierne kan være en kraftfuld magtfaktor. Mit håb er, at vi en dag kan være en fælles støtte for hinanden, siger han.

Harry ventes i den kommende uge at slutte sig til Meghan og deres søn, Archie, på en ferieø nær Vancouver i det sydvestlige Canada.

/ritzau/