Juli måned tegner til at blive den tørreste målt i England og Wales i 190 år.

Det skriver det britiske meteorologiske institut Met Office i en pressemeddelelse.

- Foreløbige tal viser, at det kan blive en af de tørreste juli-måneder i de næsten to århundreder med opmålinger. Det er særligt bemærkelsesværdigt holdt sammen med den ekstraordinære varme, vi har oplevet denne sommer, siger Emily Carlisle, der er forsker ved Met Office, i pressemeddelelsen.

Hun noterer sig også, at man nogle steder så godt som ingen regn har fået i juli.

Ifølge målinger til og med 30. juli står Storbritannien samlet set til sin tredjetørreste juli målt.

På nationalt plan er det den tørreste juli siden 1868.

I England er det den tørreste juli målt med kun 5,6 millimeter regn målt.

Den hidtidige rekord er fra 1911, hvor der faldt 13,4 millimeter regn.

Det har særligt været i det sydlige England, at juli har været en tør måned. Her er der kun faldet 1,5 millimeter regn til og med 30. juli, skriver Met Office.

I Wales er der faldet 7,9 millimeter regn i juli. Den hidtidige rekord blev også sat i 1911, hvor der faldt 22,6 millimeter regn i Wales.

Skotland har som den eneste del af Storbritannien ikke udsigt til en juli, som kan være med i top ti over de tørreste.

Her er der faldet 72 procent af gennemsnittet, skriver Met Office.

Sommeren indtil videre har også budt på hedebølge i Storbritannien.

Tidligere på ugen udgav Met Office sine endelige målinger for, hvor høje temperaturer der blev registreret i juni måned.

De viser, at hele Storbritannien nåede en temperatur på 38 grader, skriver det franske nyhedsbureau AFP.

RITZAU

Juli måned tegner til at blive den tørreste målt i England og Wales i 190 år.

Det skriver det britiske meteorologiske institut Met Office i en pressemeddelelse.

- Foreløbige tal viser, at det kan blive en af de tørreste juli-måneder i de næsten to århundreder med opmålinger. Det er særligt bemærkelsesværdigt holdt sammen med den ekstraordinære varme, vi har oplevet denne sommer, siger Emily Carlisle, der er forsker ved Met Office, i pressemeddelelsen.

Ifølge målinger til og med 30. juli står Storbritannien samlet set til sin tredjetørreste juli målt.

På nationalt plan er det den tørreste juli siden 1868.

I England er det den tørreste juli målt med kun 5,6 millimeter regn målt.

Den hidtidige rekord er fra 1911, hvor der faldt 13,4 millimeter regn.

I Wales er der faldet 7,9 millimeter regn i juli. Den hidtidige rekord blev også sat i 1911, hvor der faldt 22,6 millimeter regn i Wales.

Skotland har som den eneste del af Storbritannien ikke udsigt til en juli, som kan være med i top ti over de tørreste.

Her er der faldet 72 procent af gennemsnittet, skriver Met Office.

RITZAU

Skulle det blive nødvendigt, er politiet klar til at rykke ud og helt eller delvist lukke Danmarks grænser for at stoppe tilstrømning af migranter.

Det skriver justitsminister Nicolai Wammen (S) i en kommentar, efter at den spanske eksklave Ceuta har oplevet en tilstrømning af næsten 60.000 migranter.

- Regeringen følger situationen tæt. Status er, at politiet er klar til at rykke ud og styrke beskyttelsen af vores grænser, hvis behovet opstår, lyder det fra ministeren.

Næsten 60.000 migranter menes at have krydset grænsen til Ceuta fra Marokko siden torsdag. De spanske myndigheder har fredag oplyst, at over 48.000 er vendt tilbage til Marokko.

Tidligere fredag lød det fra EU-kommissæren for indre anliggender og migration, Magnus Brunner, at EU ikke har set, at migranter er rejst videre nordpå mod europæisk fastland fra Ceuta.

- Jeg er fortsat i tæt kontakt med de spanske myndigheder. Der er ingen videre bevægelser mod det europæiske kontinent, lød det i et opslag på X.

Udenrigsminister Lars Løkke Rasmussen (M) har skrevet på Facebook, at billederne fra den spanske eksklave vækker mindelser om de store flygtningestrømme i 2015.

I kommentaren understreger Justitsministeriet, at Danmark har truffet en række lovgivningsmæssige initiativer siden dengang. De kan tages i brug, hvis der kommer en væsentlig eller pludselig tilstrømning af migranter.

- For eksempel kan politiet i ganske særlige tilfælde meddele forbud mod bus-, tog- og færgedrift over danske landegrænser, og der er mulighed for at indføre såkaldt transportøransvar ved de indre grænser.

Det mest vidtgående redskab, som man kan tage i brug fra myndighedernes side, er den såkaldte nødbremse.

Den aktiveres, når det europæiske samarbejde om asylsager reelt er brudt sammen.

Nødbremsen medfører, at asylansøgere bliver afvist ved grænsen til et sikkert land, som er med i samarbejdet. Så skal deres asylsag behandles der, så de ikke kan søge asyl i Danmark.

RITZAU

Italien suspenderer Schengen-samarbejdet, der sikrer fri bevægelighed, med Spanien i en måned.

Det oplyser det italienske indenrigsministerium ifølge nyhedsbureauet Reuters.

Italien og Spanien grænser ikke op til hinanden. Men den italienske suspendering vil påvirke folk, der rejser med fly eller skib mellem de to lande, skriver Reuters.

Det betyder, at man skal vise pas for at komme ind.

Indenrigsministeriet oplyser ifølge Reuters, at grænsepoliti vil udføre "målrettede, selektive kontroller" af statsborgere fra tredjelande, der kommer fra Spanien.

Derudover har Italien aftalt med Frankrig, at kontrollen ved de to landes fælles grænse skal styrkes.

I en kommentar på det sociale medie X kalder Italiens premierminister, Giorgia Meloni, det for et "ekstraordinært tiltag".

- Dette tiltag vil kun blive opretholdt, så længe, det er nødvendigt, med særlig vægt på at begrænse enhver indvirkning på sommerturismestrømmene, skriver hun.

Schengen-samarbejdet sikrer, at man frit kan rejse mellem de europæiske lande, der er en del af samarbejdet.

Men flere lande har det seneste døgn opfordret til at suspendere Spanien fra samarbejdet.

Det skyldes, at næsten 60.000 migranter har krydset grænsen til den spanske eksklave Ceuta siden torsdag.

Med Schengen-samarbejdet kan EU-borgere i teorien frit rejse på tværs af EU-landenes grænser uden kontrol.

Italiens Meloni frygter, at migranterne i Ceuta og andre migranter i Spanien kommer til Italien - helt lovligt.

Hun var den første regeringschef i EU til fredag at lufte muligheden for at smide Spanien ud af Schengen-samarbejdet.

Fra Spanien selv lyder det, at Schengen-områdets frie bevægelighed er "fuldt ud garanteret". Det skriver den spanske udenrigsminister, José Manuel Albares, på X.

- Det er ikke muligt at rejse fra Ceuta og Melilla til Den Iberiske Halvø uden at identificere sig ved en politikontrol, skriver han med henvisning til Spaniens to nordafrikanske eksklaver.

- Nu må denne bevidste forvirring stoppe.

Ifølge reglerne for Schengen-samarbejdet må der ikke laves systematisk kontrol af EU-borgere ved de indre grænser.

Under særlige omstændigheder er det dog tilladt for et Schengen-land at genindføre grænsekontrol ved landets indre grænser.

Politiske modstandere af Giorgia Melonis regering afviser ifølge Reuters tiltaget som en symbolsk handling.

Der er ikke dokumentation for, at migranterne i Ceuta havde hensigt om at rejse til Italien, lyder det.

Tidligere fredag lød det fra EU-kommissæren for indre anliggender og migration, Magnus Brunner, at EU ikke har set, at migranter er rejst videre nordpå mod europæisk fastland fra Ceuta.

- Jeg er fortsat i tæt kontakt med de spanske myndigheder. Der er ingen videre bevægelser mod det europæiske kontinent, lød det i et opslag på X.

RITZAU

Skulle det blive nødvendigt, er politiet klar til at rykke ud og helt eller delvist lukke Danmarks grænser for at stoppe tilstrømning af migranter.

Det skriver justitsminister Nicolai Wammen (S) i en kommentar, efter at den spanske eksklave Ceuta har oplevet en tilstrømning af næsten 60.000 migranter.

- Regeringen følger situationen tæt. Status er, at politiet er klar til at rykke ud og styrke beskyttelsen af vores grænser, hvis behovet opstår, lyder det fra ministeren.

Næsten 60.000 migranter menes at have krydset grænsen til Ceuta fra Marokko siden torsdag. De spanske myndigheder har fredag oplyst, at over 48.000 er vendt tilbage til Marokko.

Tidligere fredag lød det fra EU-kommissæren for indre anliggender og migration, Magnus Brunner, at EU ikke har set, at migranter er rejst videre nordpå mod europæisk fastland fra Ceuta.

- Jeg er fortsat i tæt kontakt med de spanske myndigheder. Der er ingen videre bevægelser mod det europæiske kontinent, lød det i et opslag på X.

Udenrigsminister Lars Løkke Rasmussen (M) har skrevet på Facebook, at billederne fra den spanske eksklave vækker mindelser om de store flygtningestrømme i 2015.

I kommentaren understreger Justitsministeriet, at Danmark har truffet en række lovgivningsmæssige initiativer siden dengang. De kan tages i brug, hvis der kommer en væsentlig eller pludselig tilstrømning af migranter.

- For eksempel kan politiet i ganske særlige tilfælde meddele forbud mod bus-, tog- og færgedrift over danske landegrænser, og der er mulighed for at indføre såkaldt transportøransvar ved de indre grænser.

RITZAU

Italien suspenderer Schengen-samarbejdet, der sikrer fri bevægelighed, med Spanien i en måned.

Det oplyser det italienske indenrigsministerium ifølge nyhedsbureauet Reuters.

Italien og Spanien grænser ikke op til hinanden. Men den italienske suspendering vil påvirke folk, der rejser med fly eller skib mellem de to lande, skriver Reuters.

Det betyder, at man skal vise pas for at komme ind.

Indenrigsministeriet oplyser ifølge Reuters, at grænsepoliti vil udføre "målrettede, selektive kontroller" af statsborgere fra tredjelande, der kommer fra Spanien.

Derudover har Italien aftalt med Frankrig, at kontrollen ved de to landes fælles grænse skal styrkes.

I en kommentar på det sociale medie X kalder Italiens premierminister, Giorgia Meloni, det for et "ekstraordinært tiltag".

- Dette tiltag vil kun blive opretholdt, så længe, det er nødvendigt, med særlig vægt på at begrænse enhver indvirkning på sommerturismestrømmene, skriver hun.

Schengen-samarbejdet sikrer, at man frit kan rejse mellem de europæiske lande, der er en del af samarbejdet.

Men flere lande har det seneste døgn opfordret til at suspendere Spanien fra samarbejdet.

Det skyldes, at næsten 60.000 migranter har krydset grænsen til den spanske eksklave Ceuta siden torsdag.

Med Schengen-samarbejdet kan EU-borgere i teorien frit rejse på tværs af EU-landenes grænser uden kontrol.

Italiens Meloni frygter, at migranterne i Ceuta og andre migranter i Spanien kommer til Italien - helt lovligt.

Hun var den første regeringschef i EU til fredag at lufte muligheden for at smide Spanien ud af Schengen-samarbejdet.

Ifølge reglerne for Schengen-samarbejdet må der ikke laves systematisk kontrol af EU-borgere ved de indre grænser.

Under særlige omstændigheder er det dog tilladt for et Schengen-land at genindføre grænsekontrol ved landets indre grænser.

Politiske modstandere af Giorgia Melonis regering afviser ifølge Reuters tiltaget som en symbolsk handling.

Der er ikke dokumentation for, at migranterne i Ceuta havde hensigt om at rejse til Italien, lyder det.

Tidligere fredag lød det fra EU-kommissæren for indre anliggender og migration, Magnus Brunner, at EU ikke har set, at migranter er rejst videre nordpå mod europæisk fastland fra Ceuta.

- Jeg er fortsat i tæt kontakt med de spanske myndigheder. Der er ingen videre bevægelser mod det europæiske kontinent, lød det i et opslag på X.

RITZAU

Et stadig kraftigere El Niño-fænomen er "benzin på en planet, der allerede brænder".

Det siger FN's generalsekretær, António Guterres, på et møde fredag, skriver nyhedsbureauet AFP.

- For to måneder siden advarede jeg om, at El Niño bankede på vores dør. Nu er den inde i huset - og skruer op for varmen, siger Guterres.

El Niño får havoverfladen i det centrale og østlige Stillehav omkring ækvator til at blive varmere og påvirker med jævne mellemrum vejret og klimaet i store dele af verden.

Menneskeskabte klimaforandringer kan forstærke El Niños virkninger.

Et varmere hav og en varmere atmosfære øger mængden af energi og fugtighed, der kan medvirke til ekstreme vejrhændelser som hedebølger og kraftig nedbør, skriver AFP.

Guterres siger videre, at "vi allerede har udholdt en ekstrem sommer".

Han peger på blandt andet "apokalyptiske skovbrande, der raser i Spanien, Frankrig og langt videre".

- Men ifølge den seneste videnskabelige viden er dette kun opvarmningen, siger han.

Forskere har ifølge AFP vurderet, at årets El Niño kan blive blandt de kraftigste, der nogensinde er registreret.

En prognose fra Verdens Meteorologiske Organisation (WMO) viser ifølge AFP, at havoverfladetemperaturerne nu i gennemsnit ligger tre grader over normalen.

Stillehavets farvande, som driver El Niño, har heller aldrig været så varme så tidligt på året.

Lande som Grækenland, Frankrig og Spanien har været hårdt ramt af naturbrande i år.

Flere steder har tusindvis af mennesker været nødt til at forlade deres hjem, mens brandfolk har brugt enorme ressourcer på at forsøge at slukke flammerne.

Ifølge Europas informationsmyndighed for naturbrande (Effis) er i alt 434.976 hektar land brændt inden for EU per 29. juli 2026.

Det slår rekorden fra sidste år, hvor der i samme periode var brændt 346.836 hektar.

Guterres ridser fredag nødvendige tiltag op på fire områder, skriver AFP.

Både byer og lande må udarbejde varmeberedskabsplaner for at beskytte befolkningerne. Det indebærer blandt andet systemer til tidlig varsling samt adgang til køling.

Beskyttelse mod ekstrem varme skal også tænkes ind i måden, man bygger alt fra byer til hospitaler på.

For det fjerde skal "verden stoppe med at give næring til krisen", siger Guterres, og ikke behandle hver katastrofe isoleret.

RITZAU

Et stadig kraftigere El Niño-fænomen er "benzin på en planet, der allerede brænder".

Det siger FN's generalsekretær, António Guterres, på et møde fredag, skriver nyhedsbureauet AFP.

- For to måneder siden advarede jeg om, at El Niño bankede på vores dør. Nu er den inde i huset - og skruer op for varmen, siger Guterres.

El Niño får havoverfladen i det centrale og østlige Stillehav omkring ækvator til at blive varmere og påvirker med jævne mellemrum vejret og klimaet i store dele af verden.

Menneskeskabte klimaforandringer kan forstærke El Niños virkninger.

Et varmere hav og en varmere atmosfære øger mængden af energi og fugtighed, der kan medvirke til ekstreme vejrhændelser som hedebølger og kraftig nedbør, skriver AFP.

Guterres siger videre, at "vi allerede har udholdt en ekstrem sommer".

Han peger på blandt andet "apokalyptiske skovbrande, der raser i Spanien, Frankrig og langt videre".

- Men ifølge den seneste videnskabelige viden er dette kun opvarmningen, siger han.

Forskere har ifølge AFP vurderet, at årets El Niño kan blive blandt de kraftigste, der nogensinde er registreret.

En prognose fra Verdens Meteorologiske Organisation (WMO) viser ifølge AFP, at havoverfladetemperaturerne nu i gennemsnit ligger tre grader over normalen.

Stillehavets farvande, som driver El Niño, har heller aldrig været så varme så tidligt på året.

RITZAU

Der er færre af de unge norske socialdemokrater, som selv var med, da sommerlejren på øen Utøya blev angrebet af Anders Behring Breivik i juli 2011.

Men angrebet er stadig et bagtæppe for de unge socialdemokrater i AUF's årlige sommerlejr. Det mener finansminister Peter Hummelgaard (S), som i år er med på lejren.

- Det fylder jo også på den måde, at der er en stædighed i hele det norske socialdemokrati og særligt i ungdomsgrenen, at man endnu mere stædigt gerne vil have en politisk festival, der er ramme om liv, om håb og om fremtiden, siger ministeren til Ritzau.

Men til trods for det alvorlige bagtæppe glæder Peter Hummelgaard sig over, at øen i dag stadig kan være en ramme for fest og sjov.

- Det, der samtidig er så grundlæggende håbefuldt og rørende, er at se, hvor meget det er lykkedes de norske unge socialdemokrater at tage øen tilbage, siger han.

Inden angrebet på ungdomslejren 22. juli 2011 sprængte Anders Behring Breivik en bilbombe i regeringskvarteret i Oslo og dræbte otte mennesker.

Herefter angreb han Utøya, hvor 69 mennesker blev dræbt.

Den danske finansminister deltager i årets udgave af den politiske ungdomslejr.

Her har Peter Hummelgaard fredag deltaget i en panelsamtale med blandt andet Sveriges tidligere statsminister Stefan Löfven.

Peter Hummelgaard var formand for den danske pendant til AUF, Danmarks Socialdemokratiske Ungdom (DSU), da angrebet skete.

Han har også selv deltaget på den politiske lejr i 2000'erne.

- Jeg kendte selv flere, der blev slået ihjel, og en del, der også blev såret dengang, siger ministeren.

Flere af dem har han stadig kontakt til i dag.

- Jeg har et tæt forhold til dem og i virkeligheden også til det sted, hvor jeg også selv har været. Og derfor var det, alt taget i betragtning, også et glædeligt gensyn med Utøya og den sommerlejr i dag, siger han.

Anders Behring Breivik blev i 2012 idømt 21 års forvaring for angrebet.

RITZAU

Der er færre af de unge norske socialdemokrater, som selv var med, da sommerlejren på øen Utøya blev angrebet af Anders Behring Breivik i juli 2011.

Men angrebet er stadig et bagtæppe for de unge socialdemokrater i AUF's årlige sommerlejr. Det mener finansminister Peter Hummelgaard (S), som i år er med på lejren.

- Det fylder jo også på den måde, at der er en stædighed i hele det norske socialdemokrati og særligt i ungdomsgrenen, at man endnu mere stædigt gerne vil have en politisk festival, der er ramme om liv, om håb og om fremtiden, siger ministeren til Ritzau.

Men til trods for det alvorlige bagtæppe glæder Peter Hummelgaard sig over, at øen i dag stadig kan være en ramme for fest og sjov.

- Det, der samtidig er så grundlæggende håbefuldt og rørende, er at se, hvor meget det er lykkedes de norske unge socialdemokrater at tage øen tilbage, siger han.

Peter Hummelgaard var formand for den danske pendant til AUF - Danmarks Socialdemokratiske Ungdom (DSU), da angrebet skete.

Han har også selv deltaget på den politiske lejr i 2000'erne.

Anders Breivik blev i 2012 idømt 21 års forvaring for angrebet.

RITZAU

Italien suspenderer Schengen-samarbejdet, der sikrer fri bevægelighed, med Spanien i en måned.

Det oplyser det italienske indenrigsministerium ifølge nyhedsbureauet Reuters.

Italien og Spanien grænser ikke op til hinanden. Men den italienske suspendering vil påvirke folk, der rejser med fly eller skib mellem de to lande, skriver Reuters.

Det betyder, at man skal vise pas for at komme ind.

Indenrigsministeriet oplyser ifølge Reuters, at grænsepoliti vil udføre "målrettede, selektive kontroller" af statsborgere fra tredjelande, der kommer fra Spanien.

Derudover har Italien aftalt med Frankrig, at kontrollen ved de to landes fælles grænse skal styrkes.

Schengen-samarbejdet sikrer, at man frit kan rejse mellem de europæiske lande, der er en del af samarbejdet.

Men flere lande har det seneste døgn opfordret til at suspendere Spanien fra samarbejdet.

Det skyldes, at næsten 60.000 migranter har krydset grænsen til den spanske eksklave Ceuta siden torsdag.

Tidligere fredag lød opfordringen fra Italiens premierminister, Giorgia Meloni.

- Vi er i gang med at samle de relevante myndigheder, og når møderne er afsluttet, er vi klar til at handle, også gennem ekstraordinære foranstaltninger såsom at suspendere Schengen-aftalen med Spanien, skrev hun i et opslag på det sociale medie X natten til fredag.

Med Schengen-samarbejdet kan EU-borgere i teorien frit rejse på tværs af EU-landenes grænser uden kontrol.

Italiens Meloni frygter, at migranterne i Ceuta og andre migranter i Spanien kommer til Italien - helt lovligt.

Hun var den første regeringschef i EU til fredag at lufte muligheden for at smide Spanien ud af Schengen-samarbejdet.

Ifølge reglerne for Schengen-samarbejdet må der ikke laves systematisk kontrol af EU-borgere ved de indre grænser.

Under særlige omstændigheder er det dog tilladt for et Schengen-land at genindføre grænsekontrol ved landets indre grænser.

Politiske modstandere af Giorgia Melonis regering afviser ifølge Reuters tiltaget som en symbolsk handling.

Der er ikke dokumentation for, at migranterne i Ceuta havde hensigt om at rejse til Italien, lyder det.

Tidligere fredag lød det fra EU-kommissæren for indre anliggender og migration, Magnus Brunner, at EU ikke har set, at migranter er rejst videre nordpå mod europæisk fastland fra Ceuta.

- Jeg er fortsat i tæt kontakt med de spanske myndigheder. Der er ingen videre bevægelser mod det europæiske kontinent, lød det i et opslag på X.

RITZAU

Italien suspenderer Schengen-samarbejdet, der sikrer fri bevægelighed, med Spanien.

Det sker, efter titusindvis af migranter siden torsdag er strømmet ind i den spanske eksklave Ceuta fra Marokko.

Danmarks statsminister, Mette Frederiksen, har sagt, at EU bør overveje, om Spanien skal suspenderes fra Schengen-samarbejdet.

Her er hovedpunkterne i Schengen-samarbejdet:

* Med Schengen-samarbejdet kan borgere i teorien frit rejse på tværs af EU-landenes grænser uden kontrol.

* Ifølge reglerne for Schengen-samarbejdet må der ikke laves systematisk kontrol af personer ved de indre grænser.

* Hvis en person kommer fra et visumpligtigt land, kan personen søge om visum til ét Schengenland. Når vedkommende først er landet, kan personen rejse frit rundt i alle Schengenlandene, i den periode visum gælder.

* Under særlige omstændigheder er det dog tilladt for et Schengen-land at genindføre grænsekontrol ved landets indre grænser.

* Det er for eksempel tilladt at lukke grænserne i særlige situationer ved eksempelvis sportsarrangementer, politiske møder eller terrorangreb, der giver en begrundet frygt for den offentlige sikkerhed.

* I praksis har en række lande - herunder Danmark - dog fortsat med midlertidig grænsekontrol i lyset af tilstrømning af migranter.

* Danmark har siden 25. marts 2001 deltaget fuldt ud i Schengensamarbejdet. Derfor skal man som udgangspunkt ikke igennem paskontrol, når man eksempelvis flyver på ferie til Italien, Frankrig eller et andet land, som også deltager i den del af samarbejdet.

* Som del af Schengen-området har medlemslandene også ansvar for at opretholde fælles regler for passage af Schengen-områdets ydre grænser og ens visumregler for tredjelandsborgere.

* Schengen-landene har desuden et styrket samarbejde om at bekæmpe grænseoverskridende kriminalitet og illegal indvandring.

* Samarbejdet er opkaldt efter byen Schengen i Luxembourg, hvor aftalen blev underskrevet i 1985.

* Schengen blev en del af EU-samarbejdet med Amsterdamtraktaten, der trådte i kraft den 1. maj 1999.

* Rumænien og Bulgarien blev som de seneste lande fuldgyldige medlemmer i 2025.

* Dermed er i alt 29 lande med i Schengen. Ud over 25 af de 27 EU-lande gælder det Schweiz, Norge, Island og Liechtenstein. En optagelse kræver en enstemmig vedtagelse blandt EU-landene.

* Irland og Cypern er endnu ikke medlemmer af Schengen.

Kilder: Folketingets EU-oplysning, EU-Kommissionen, AFP.

/ritzau/

En domstol i Sri Lanka har fredag idømt to tidligere sikkerhedsembedsmænd dødsstraf for ikke at have forhindret bombeangreb påskesøndag i 2019.

Det skriver lokale medier ifølge nyhedsbureauerne Reuters og AFP.

I angrebene blev 279 mennesker dræbt, heriblandt 45 udlændinge. Tre af dem var danske børn.

Angrebene var rettet mod tre luksushoteller, tre kirker og yderligere to mål med selvmordsbomber.

Islamisk Stat tog skylden for angrebene, men det menes i stedet at være lokale islamister, der stod bag.

De to dømte, hvoraf den ene er tidligere politichef, har ifølge domstolen forsømt deres pligt til at forhindre de dødelige angreb.

Under retssagen blev det ifølge AFP oplyst, at en indisk efterretningstjeneste 4. april 2019 - lidt over to uger før angrebene - havde advaret Sri Lanka om et muligt selvmordsangreb udført af islamistiske ekstremister.

Men myndighederne undlod at gribe ind, lød det.

De to er også blevet dømt for en række andre anklagepunkter, herunder grov pligtforsømmelse og drab, skriver Reuters med henvisning til lokalmediet Ada Derana.

Den anden er en tidligere højtstående embedsmand i det srilankanske forsvarsministerium.

De to blev tidligere frifundet for de samme anklager af et dommerpanel på tre dommere ved High Court i 2022, skriver Reuters.

Men en ny retssag begyndte imidlertid i marts, efter at Sri Lankas højesteret havde beordret sagen genoptaget.

De to dømte har mulighed for at anke sagen til højesteret, skriver AFP.

Sri Lanka har ifølge AFP ikke fuldbyrdet en dødsdom siden 1976 og har siden da opretholdt et uofficielt moratorium - en midlertidig standsning - for dødsstraf.

Bombeangrebene er de dødeligste i Sri Lankas nyere historie. Udover de døde kom omkring 500 mennesker til skade.

RITZAU

Italien suspenderer Schengen-samarbejdet, der sikrer fri bevægelighed, med Spanien.

Det oplyser det italienske indenrigsministerium ifølge nyhedsbureauet Reuters.

Italien og Spanien grænser ikke op til hinanden, men den italienske suspendering vil påvirke folk, der rejser med fly eller skib mellem de to lande, skriver Reuters.

Det betyder, at man skal vise pas for at komme ind.

Schengen-samarbejdet sikrer, at man frit kan rejse mellem de europæiske lande, der er en del af samarbejdet.

Men flere lande har det seneste døgn opfordret til at suspendere Spanien fra samarbejdet.

Det skyldes, at næsten 60.000 migranter har krydset grænsen til den spanske eksklave Ceuta siden torsdag.

Tidligere fredag lød opfordringen fra Italiens premierminister, Giorgia Meloni.

- Vi er i gang med at samle de relevante myndigheder, og når møderne er afsluttet, er vi klar til at handle, også gennem ekstraordinære foranstaltninger såsom at suspendere Schengen-aftalen med Spanien, skrev hun i et opslag på det sociale medie X natten til fredag.

Med Schengen-samarbejdet kan EU-borgere i teorien frit rejse på tværs af EU-landenes grænser uden kontrol.

Italiens Meloni frygter, at migranterne i Ceuta og andre migranter i Spanien kommer til Italien - helt lovligt.

Hun var den første regeringschef i EU til fredag at lufte muligheden for at smide Spanien ud af Schengen-samarbejdet.

Ifølge reglerne for Schengen-samarbejdet må der ikke laves systematisk kontrol af EU-borgere ved de indre grænser.

Under særlige omstændigheder er det dog tilladt for et Schengen-land at genindføre grænsekontrol ved landets indre grænser.

RITZAU

Siden torsdag morgen er titusindvis af migranter strømmet ind i den spanske eksklave Ceuta fra Marokko.

Indtil videre vurderes det, at omkring 60.000 personer er trængt ind i Ceuta, meddeler lederen for eksklaven, Juan Jesus Vivas, ifølge Reuters.

Af de cirka 60.000 vurderes 48.000 migranter fredag at være vendt tilbage til Marokko fra Ceuta.

Det oplyser de spanske myndigheder ifølge det franske nyhedsbureau AFP.

Ceuta ligger ud til Gibraltarstrædet. Ud over hav er eksklaven omgivet af Marokko. Eksklaven har omkring 83.000 indbyggere.

En del af migranterne svømmede til Ceuta, mens andre kravlede over grænsehegnene mellem eksklaven og Marokko.

Det er fem år siden, at et stort antal migranter sidst strømmede ind i Ceuta uden tilladelse. Dengang ankom cirka 8000 migranter inden for kort tid til området. De blev dog hurtigt sendt tilbage til Marokko.

Mindst 57 personer har mistet livet i forsøget på at nå til Ceuta denne gang, oplyser den spanske regering.

Som følge af tilstrømningen har Danmarks statsminister, Mette Frederiksen, sagt, at EU bør overveje, om Spanien skal suspenderes fra Schengen-samarbejdet.

Forinden havde regeringerne i Italien og Finland givet udtryk for, at de ønsker at udelukke Spanien fra samarbejdet.

Schengen-samarbejdet sikrer, at man frit kan rejse mellem de europæiske lande, der er en del af samarbejdet.

Den spanske regering med den socialistiske premierminister Pedro Sánchez i spidsen har valgt at føre en mere åben migrationspolitik end andre sydeuropæiske lande.

Blandt andet har den spanske regering i år lanceret et tiltag, der giver migranter uden opholdstilladelse en etårig opholdstilladelse i landet, som senere kan forlænges.

Sanchez tror dog, at der er en anden årsag til, at migranterne pludselig er strømmet ind i Ceuta. Det sagde han på et pressemøde tidligere fredag.

- Det er kommet frem under vores samtaler med de marokkanske myndigheder, at menneskehandlere har fortolket en højesteretsafgørelse, så den tjener dem, sagde premierministeren ifølge Reuters.

Han henviste til en dom, som for nylig blev afsagt af Spaniens højesteret.

Rygter om afgørelsen er ifølge Sanchez' oplysninger blevet spredt af menneskehandlere.

Ifølge afgørelsen skal illegale migranter, som ankommer til Spanien via havet, ikke sendes tilbage med det samme til de lande, som de kommer fra.

Spanien har to eksklaver på Marokkos middelhavskyst, Ceuta og Melilla. Det er EU's eneste landegrænser til Afrika.

RITZAU

Italien suspenderer Schengen-samarbejdet, der sikrer fri bevægelighed, med Spanien.

Det oplyser det italienske indenrigsministerium ifølge nyhedsbureauet Reuters.

Italien og Spanien grænser ikke op til hinanden, men den italienske suspendering vil påvirke folk, der rejser med fly eller skib mellem de to lande, skriver Reuters.

Schengen-samarbejdet sikrer, at man frit kan rejse mellem de europæiske lande, der er en del af samarbejdet.

Men flere lande har det seneste døgn opfordret til at suspendere Spanien fra samarbejdet.

Det skyldes, at næsten 60.000 migranter har krydset grænsen til den spanske eksklave Ceuta siden torsdag.

Tidligere fredag lød opfordringen fra Italiens premierminister, Giorgia Meloni.

- Vi er i gang med at samle de relevante myndigheder, og når møderne er afsluttet, er vi klar til at handle, også gennem ekstraordinære foranstaltninger såsom at suspendere Schengen-aftalen med Spanien, skrev hun i et opslag på det sociale medie X natten til fredag.

RITZAU