Washington D.C., 19/07/2025 - 05:11
OVERBLIK: Jeffrey Epstein spøger i Trumps bagland efter seks år
Seks år efter at Jeffrey Epstein blev fundet død i sin celle i New York, plager hans eftermæle Donald Trump.
Alex Wroblewski/Ritzau Scanpix
Af: /ritzau/
Seksualforbryderen Jeffrey Epstein er centrum for konspirationsteorier, som har sat USA's præsident, Donald Trump, i politisk modvind.
Epstein stod anklaget for at misbruge og smugle mindreårige piger, da han blev fundet død i sin fængselscelle i New York i 2019.
Seks år senere fortsætter den velhavende finansmands død med at give genlyd og efterlader store spørgsmål ubesvarede.
Her er en oversigt over Epstein-sagskomplekset og den seneste udvikling i sagen med Trump-administrationen.
* Jeffrey Epstein - finansmand og kendisven
Epstein var matematiklærer for gymnasieelever, før han trådte ind i finansverdenen.
Han var kendt for at omgås politikere og kongelige, heriblandt Trump, den demokratiske præsident Bill Clinton, Microsofts medstifter Bill Gates og den britiske prins Andrew.
* Sagen i Florida
Epstein kom første gang i problemer med loven i 2006, da en 14-årig piges forældre sagde til politiet, at den dengang 53-årige Epstein havde misbrugt deres datter på sin ejendom i Florida.
Epstein undgik føderale anklager, som kunne have ført til livsvarigt fængsel, gennem en aftale med anklagemyndigheden.
I 2008 erklærede han sig skyldig i rufferi, hvor en af personerne var under 18 år. Han var i fængsel i knap 13 måneder og blev pålagt at registrere sig som seksualforbryder.
* Menneskehandel i New York
Den 2. juli 2019 tiltalte en føderal anklagejury Epstein for både sammensværgelse om menneskehandel med mindreårige piger med seksuel udnyttelse til formål samt menneskehandel med mindreårige piger.
Han blev anholdt fire dage senere.
Sagen endte dog ikke med at komme for retten. Den 10. august samme år blev 66-årige Epstein fundet hængt i sin fængselscelle, og retsmedicineren konkluderede, at han havde begået selvmord.
Menneskehandelen skulle være foregået i hans palæ på Manhattan og på hans ejendom i Palm Beach. Nogle af pigerne var ned til 14 år gamle.
Ifølge tiltalen rekrutterede Epstein og hans ansatte piger til at udføre seksuelle handlinger med ham, hvorefter han gav ofrene hundredvis af dollar i kontanter.
Epstein betalte desuden sine ofre for at skaffe ham andre piger, lyder det. Han havde ifølge anklageskriftet et omfattende netværk af mindreårige ofre, som han kunne udnytte seksuelt.
I anklageskriftet står Epsteins ansatte ikke nævnt ved navn.
Men i 2021 blev den britiske kendis Ghislaine Maxwell, der var Epsteins kæreste og assistent i en periode, dømt for menneskehandel med mindreårige på hans vegne.
Maxwell afsoner en fængselsstraf på 20 år.
* Maga-bevægelsens konspirationsteorier
Trumps mest trofaste støtter i "Make America Great Again"-bevægelsen, også kendt som Maga, har været besatte af Epstein-sagen i årevis og udviklet flere konspirationsteorier.
Trump sagde under sin valgkamp sidste år, at han sandsynligvis ville offentliggøre det, der er blevet kendt som Epstein-dokumenterne.
Maga blev rasende, da justitsministeriet og forbundspolitiet, FBI, den 7. juli i år meddelte, at Epstein faktisk havde begået selvmord, ikke havde afpresset nogen prominente personer og ikke havde en såkaldt liste over klienter.
Justitsminister Pam Bondi havde før sagt, at hun havde en liste på sit skrivebord.
Den ifølge justitsministeriet udtømmende gennemgang af materialet i sagen viste heller ikke nogen ulovlige handlinger begået af tredjeparter, lød det i et fælles notat fra FBI og justitsministeriet.
Det lød videre i et notatet, at der ikke ville blive offentliggjort yderligere oplysninger om sagen.
Ministeriet frigav samtidig en overvågningsvideo på 11 timer fra fængselsgangen, da Epstein døde.
Det har vist sig, at der mangler et minut fra videoen. Det skyldes en genstart, har Bondi sagt.
I Maga har der længe floreret en konspirationsteori om, at eliten beskytter magtfulde personer i Det Demokratiske Parti og Hollywood.
Tidligere var Epstein ikke inkluderet i disse konspirationsteorier - men det har ændret sig.
* Trump og Epstein
79-årige Trump var venner med Epstein i 1990'erne og begyndelsen af 2000'erne. Han har forsøgt at dæmpe den uro, som FBI og Justitsministeriets notat har ført med sig.
Der er ikke fremkommet nogen beviser for, at Trump har begået nogen forseelser.
I juni påstod rigmanden Elon Musk, at Trump skulle være nævnt i Epstein-dokumenterne.
Det har Trump afvist, og Musk slettede senere opslaget.
The Wall Street Journal offentliggjorde torsdag detaljer om et brev, som han angiveligt sendte til Epstein i 2003 i anledning af hans 50-års fødselsdag.
Fødselsdagskortet indeholdt ifølge mediet en formodet tegning af en nøgen kvinde. Under taljen står der med bølget skrift "Donald", hvilket ifølge Wall Street Journal skal ligne kønsbehåring.
Nederst på fødselsdagskortet står der "tillykke med fødselsdagen - og må hver dag være endnu en vidunderlig hemmelighed".
Over for Wall Street Journal har Trump afvist, at fødselsdagskortet er fra ham.
Retsdokumenter viste fredag, at Trump har anlagt sag mod selskaberne Dow Jones og News Corp samt mediemogul Rupert Murdoch. Også to journalister fra Wall Street Journal er blevet sagsøgt.
Han kræver mindst 10 milliarder dollar i erstatning i en injuriesag, der er anlagt ved en føderal domstol i Miami.
Samtidig gav Trump justitsminister Pam Bondi ordre om at indgive en begæring om at offentliggøre anklagejuryens vidneudsagn i Epsteins sag i New York.
Normalt er en anklagejurys vidneudsagn hemmelige, men den enorme offentlige interesse taler for at frigive dem alligevel, lød det i begæringen fra Bondi.
Kilder: AFP, Reuters, The Wall Street Journal.
/ritzau/