Krak - Opdag nærheden - Søg lokalt.

København, 22/10/2019 - 06:00

Omtalt tolkefirma leverer ikke varen: Skal betale mindre bod

Kritik af kvaliteten af tolkningen og udeblevne tolke fører nu til skærpet tilsyn for Easytranslate.

Maria Albrechtsen Mortensen/Ritzau Scanpix

Af: /ritzau/

Kritikken har været til at forstå for det meget omtalte tolkefirma Easytranslate, der nu modtager en bøde, fordi selskabet ikke lever op til sine forpligtigelser.

Rigspolitiet har desuden skærpet tilsynet med firmaet, der er blevet pålagt at betale en bod på 5000 kroner hver måned, så længe tilsynet opretholdes.

Der har i medierne været kritik af kvaliteten af virksomhedens tolkning.

- Rigspolitiet har ret til at gennemføre månedlige tilsyn, indtil kravet i aftalen efterleves, lyder det i et svar til Folketinget forud for et samråd om sagen tirsdag.

Senest har kvaliteten af tolkefirmaets oversættelser fået Den Uafhængige Politiklagemyndighed (DUP) til at stoppe med at bruge Easytranslate.

Easytranslate vandt i 2018 opgaven med at tolke for myndigheder under Justitsministeriet og Udlændinge- og Integrationsministeriet.

Siden firmaet påbegyndte arbejdet 1. april, har der været kritik af kvaliteten af tolkningen, skriftlige oversættelser, udeblevne tolke og mangelfulde fakturaer.

Politiet venter snarest at kunne afslutte en ekstern vurdering af udvalgte oversættelser samt månedlige test af tolke, der udtages i stikprøver.

Foreløbig viser en optælling, at 23 procent, altså knap hver fjerde klagesag, ikke behandles af virksomheden inden for fristen på ti hverdage.

Tilsynet skærpes derfor på grund af virksomhedens klagebehandling og på grund af den manglende efterlevelse af aftalen.

Rigspolitiet foretog i august en stikprøve af tolke, for hvem der var blevet rejst tvivl om tilstrækkeligt uddannelsesniveau. 11 tolke havde ikke nok dokumentation for uddannelse.

Inden 1. november skal Easytranslate fremsende en handlingsplan for etablering af en ny uddannelse af tolke.

Tirsdag skal justitsminister Nick Hækkerup (S) i samråd i Folketinget, hvor han skal svare på, om Easytranslate lever op til sine forpligtelser.

/ritzau/

København, 17/11/2025 - 15:48

Sangerinde og tv-vært skal dyste i ny Stormester-sæson

Free

Der er både en tv-vært, en musiker og flere komikere blandt deltagerne i den nye sæson af hitprogrammet "Stormester".

Byg Taj Mahal af bagværk, og find det bedste sted at gemme en kokosnød.

Det er nogle af de opgaver, som værten på programmet "Stormester", Lasse Rimmer, sætter kendte danskere til at løse på kreativ vis.

Nu har det populære TV 2-program fundet deltagerne til en spritny sæson, som får premiere til næste år.

Det afslører holdet bag "Stormester" på sin instagramprofil.

De fem deltagere, der skal kæmpe om stormesterens gunst i sæson ti af programmet, er skuespiller Lisbeth Wulff, tv-vært Jacob Rising, musiker Katinka Bjerregaard og komikerne Peter Werner og Rasmus Wallbridge Pedersen.

Denne sæsons deltagere blev præsenteret som en form for gåde i bedste Stormester-stil.

Billeder af deltagernes øjne, mund, næse, øjenbryn og hår var blevet klippet ud og sat sammen til at forme ét ansigt, som blev slået op på programmets instagramprofil.

Baseret på ansigtstrækkene kunne man så gætte på, hvilke deltagere der mon "gemte sig i ansigtet".

- Hold så kæft, I var skarpe til at gætte! Tag godt imod Stormester-castet sæson ti, skriver holdet bag programmet på Instagram.

Det er også tydelig begejstring at spore hos stormesterens assistent og medvært, Mark Le Fêvre.

- Bliver det mon den bedste sæson, vi har lavet? Jeg kan fandeme ikke udelukke det, skriver komikeren i en kommentar til opslaget.

Der er endnu ikke offentliggjort en premieredato for programmerne. Optagelserne finder sted på Bakken i januar 2026, og billetsalget begynder 20. november 2025.

Fans af programmet behøver dog ikke at vente helt til næste år. Tidligere på ugen blev deltagerne til en jule- og nytårsspecial af programmet annonceret.

Deltagerne i særafsnittene er komikerne Ane Høgsberg, David Minerba, Mette Søndergaard Nielsen, Mikkel Klint Thorius og Lars Hjortshøj.

/ritzau/

Læs Mere >>

København, 17/11/2025 - 15:16

Sangerinde og tv-vært skal dyste i ny Stormester-sæson

Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix

Der er både en tv-vært, en musiker og flere komikere blandt deltagerne i den nye sæson af hitprogrammet "Stormester".

Byg Taj Mahal af bagværk, og find det bedste sted at gemme en kokosnød.

Det er nogle af de opgaver, som værten på programmet "Stormester", Lasse Rimmer, sætter kendte danskere til at løse på kreativ vis.

Nu har det populære TV 2-program fundet deltagerne til en spritny sæson, som får premiere til næste år.

Det afslører holdet bag "Stormester" på sin instagramprofil.

De fem deltagere, der skal kæmpe om stormesterens gunst i sæson ti af programmet, er skuespiller Lisbeth Wulff, tv-vært Jacob Rising, musiker Katinka Bjerregaard og komikerne Peter Werner og Rasmus Wallbridge Pedersen.

Denne sæsons deltagere blev præsenteret som en form for gåde i bedste Stormester-stil.

Billeder af deltagernes øjne, mund, næse, øjenbryn og hår var blevet klippet ud og sat sammen til at forme ét ansigt, som blev slået op på programmets instagramprofil.

Baseret på ansigtstrækkene kunne man så gætte på, hvilke deltagere der mon "gemte sig i ansigtet".

- Hold så kæft, I var skarpe til at gætte! Tag godt imod Stormester-castet sæson ti, skriver holdet bag programmet på Instagram.

Det er også tydelig begejstring at spore hos stormesterens assistent og medvært, Mark Le Fêvre.

- Bliver det mon den bedste sæson, vi har lavet? Jeg kan fandeme ikke udelukke det, skriver komikeren i en kommentar til opslaget.

Der er endnu ikke offentliggjort en premieredato for programmet. Optagelserne finder sted på Bakken i januar 2026, og billetsalget begynder 20. november 2025.

/ritzau/

Læs Mere >>

København, 17/11/2025 - 11:00

FAKTA: De 25 yderkommuner

* I Region Nordjylland er kommunerne Frederikshavn, Hjørring, Brønderslev, Jammerbugt, Thisted, Morsø og Vesthimmerland defineret som yderkommuner.

* I Region Midtjylland er det Struer, Skive og Norddjurs kommuner.

* I Region Sydjylland gælder det Tønder, Aabenraa, Sønderborg, Faaborg-Midtfyn og Svendborg.

* I Region Sjælland omfatter det Lolland, Guldborgsund, Vordingborg, Slagelse og Odsherred.

* Hertil kommer ø-kommunerne Bornholm, Langeland, Samsø, Ærø og Læsø.

* Også unge på Bågø, Egholm, Endelave, Hjarnø, Mandø, Nekselø, Orø, Sejerø, Tunø og Årø er blandt de 15.000 studerende, som forventes at få glæde af de nye regler.

Kilde: Skatteministeriet.

/ritzau fokus/

Læs Mere >>

København, 17/11/2025 - 11:00

Hjælp dit barn med at få glæde af de nye skattelettelser

Signe Goldmann/Ritzau Scanpix

Fra 2026 er der flere nye økonomiske ændringer på vej i forhold til unge. Det kan være en god anledning til en skattesnak med dit barn, siger chefkonsulent.

Folketinget har i de senere år haft større fokus på skattereglerne for unge.

Og fra næste år er der store skattelettelser på vej til de unge, siger Henning Boye Hansen, som er chefkonsulent og skatteekspert i revisionsfirmaet BDO.

For dig som forælder kan det være en god anledning til at tage en snak med dit unge menneske over aftensmaden.

Ifølge BDO gælder det særligt to områder, der giver de berørte unge en samlet skattelettelse på over 275 millioner kroner om året.

- Unge mennesker er jo traditionelt ikke dem, der er mest orienterede mod at kigge i en forskuds- eller årsopgørelse.

- Så forældrene har en særlig opgave i lige at minde de unge om, at her er altså muligheder, som virkelig kan give en skattebesparelse, der er mærkbar, siger Henning Boye Hansen.

1) Nye regler for befordringsfradrag

Omkring 15.000 studerende i en række kommuner kan som noget nyt fra næste år få mere ud af SU'en, hvis de har langt til studiet.

Det gælder, hvis man er bosat i en af 25 yderkommuner eller på en af ti småøer.

Så er man nemlig berettiget til befordringsfradrag for transport ud over 24 kilometer i alt per dag til og fra sit uddannelsessted efter samme regler som for lønmodtagere i samme område, forklarer Henning Boye Hansen.

- Unge med bopæl i for eksempel Holstebro eller Kalundborg får således ikke adgang til fradraget, selv om de måske også transporterer sig til et studiested langt fra bopælen, siger han og uddyber:

- For unge med bopæl tæt på en kommunegrænse vil flytning til nabokommunen nu kunne blive interessant, hvis denne er en yderkommune.

Ifølge beregninger fra Skatteministeriet vil en jordemoderstuderende med bopæl i Hjørring og studiested i Aalborg få en skattelettelse på op til 11.000 kroner om året, mens en ingeniørstuderende med bopæl i Tønder og studiested i Esbjerg vil kunne spare op til 12.000 kroner i skat.

Og det skal man altså selv huske i sin forskuds- eller årsopgørelse, siger Henning Boye Hansen.

2) Slut med AM-bidrag

Befordringsfradraget er ikke den eneste økonomiske håndsrækning til de unge.

Teenagere med fritidsjob kan glæde sig ekstra meget til nytår, da de fra 2026 ikke længere skal betale arbejdsmarkedsbidrag.

Bortfaldet af AM-bidraget kommer formentlig omkring 150.000 unge til gode.

Andelen af unge med et fritidsjob er størst i provinsen ifølge Danmarks Statistik og DR.

- Og for en ung med job som for eksempel kassemedarbejder i et supermarked betyder bortfaldet en skattebesparelse svarende til det meste af en månedsløn. Det er pænt mange penge for nogle, siger chefkonsulenten.

Fritagelsen er i første omgang til glæde for unge født i årene 2009-2013. Fritagelsen gælder til udgangen af det år, hvor den unge fylder 17 år.

Det burde ske helt automatisk, fortæller Henning Boye Hansen.

Men som forælder kan du lige hjælpe dit barn med at tjekke den første lønseddel for at holde øje med, om købmanden eller sportsforretningen nu husker at få tilrettet sit lønsystem, siger han.

/ritzau fokus/

Læs Mere >>

TjekDet - faktatjek