Kyiv, 23/06/2022 - 11:58

Medie: Dødsdømte i Donetsk gør klar til at appellere dom

Der forberedes et appelskrift for tre udlændinge, som af en domstol i udbryderrepublik er dømt til døden.

Supreme Court Of Donetsk People/Reuters

Af: /ritzau/Reuters

Tre udlændinge, som i en ukrainsk udbryderregion er blevet idømt dødsstraf for at kæmpe for Ukraine, forbereder en appel.

Det siger Julia Tserkovnikova, som er advokat for en af de dømte, torsdag til det russiske nyhedsbureau Tass.

Briterne, Aiden Aslin og Shaun Pinner, samt marokkaneren, Brahim Saadoun, blev af en domstol for cirka to uger siden idømt dødsstraf. Det skete i den selverklærede Folkerepublikken Donetsk, som ledes af prorussiske separatister.

De tre blev af domstolen kendt skyldige i "aktiviteter som lejesoldater og i at udføre handlinger, der har til formål at overtage magten og vælte forfatningsordenen i Donetsk".

- Mine kolleger og jeg forbereder et appelskrift i overensstemmelse med de anklagedes interesser, siger Tserkovnikova ifølge Tass.

Det er ikke umiddelbart lykkedes nyhedsbureauet Reuters at få fat i Tserkovnikova selv.

Ukraine har udtalt, at landet med alle midler prøver at redde de tre udlændinge.

Kenneth Øhlenschlæger Buhl, der er militærforsker ved Forsvarsakademiet og uddannet jurist, vurderede i forbindelse med dommen over for Ritzau, at de dømte var blevet del af et politisk spil. Han mener ikke, at dommen kan anerkendes folkeretligt.

De to briter, Aiden Aslin fra Newark og 48-årige Shaun Pinner, fra Watford, overgav sig i april i den ukrainske by Mariupol.

Marokkaneren, Brahim Saadoun, overgav sig i marts i den ukrainske by Volnovakha.

De havde ifølge Ukraine alle underskrevet kontrakter med landets væbnede styrker.

De tre mænds familier afviser, at de var lejesoldater.

Aslins familie har sagt til BBC, at briten i et telefonopkald har sagt, at han af sine fangevogtere er blevet fortalt, at "tiden er ved at løbe ud".

Han sagde videre til familien, at han var blevet fortalt, at henrettelsen bliver gennemført.

Den britiske regering har sagt, at mændene bør have status som krigsfanger og behandles efter Genèvekonventionen.

Den fastslår blandt andet, at krigsfanger skal behandles humant. Den magt, der holder krigsfanger, er blandt andet forpligtet til at sikre den nødvendige lægebehandling for fangerne.

I henhold til Genèvekonventionen om krigens regler har udenlandske lejesoldater ikke samme juridiske status og beskyttelse, som almindelige soldater, der bliver krigsfanger.

/ritzau/Reuters

København, 19/12/2025 - 17:09

Forfatter og forlag frifindes i injuriesag om Fejø-bog

Ligheder mellem bog og virkelighed var krænkende, men grundet ytringsfriheden frifindes forfatter og forlag.

Forfatteren Thomas Boberg og forlaget Gyldendal er fredag blevet frifundet i en injuriesag anlagt af en restauratør fra Fejø i forbindelse med romanen "Insula".

Det oplyser Retten i Nykøbing Falster til Ritzau.

Restauratør Frank Strathe har sagsøgt forfatteren Thomas Boberg og forlaget Gyldendal, i forbindelse med bogen der udkom i august sidste år.

I bogen optræder karakteren "Rolf". En usympatisk drukkenbolt, der både kører spritkørsel og fremsætter strafbare trusler.

De karaktertræk vil Frank Strathe ikke kendes ved, men fordi "Rolf" på en lang række andre punkter minder om virkelighedens Frank, så føler Strathe, at bogen krænker hans ære.

Og så langt har Frank Strathe fået ret af den dommer, som har vurderet sagen. Ifølge hende er der nemlig så mange lighedstegn mellem den fiktive Rolf og den virkelige Frank, at de omstridte beskrivelser af Rolf må anses som en krænkelse af Frank Strathes ære.

Strathes advokat, Christian F. Jensen, anser netop den del af dommen som en lille sejr.

- Der er især to elementer, som jeg ser som en oprejsning for Frank Strathe. For det første anerkender retten, at der er fremsat grove beskyldninger mod ham. For det andet siger retten, at der ikke var grundlag for at anse ytringerne for sande og for at fremsætte dem.

Men selv om retten i udgangspunktet anser straffelovens injurieparagraf for overtrådt, så bliver der alligevel ikke tale om nogen straf eller anden konsekvens for forlaget og forfatteren.

De er nemlig beskyttet af ytringsfrihedsbestemmelsen i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention.

- Man har foretaget en afvejning mellem retten til at ytre sig og retten til privatliv, og her har dommeren valgt at gå ind ad en anden dør, end vi har, lyder det fra Christian F. Jensen.

Netop den afvejning er af så principiel betydning, at Frank Strathe vil anke dommen til Østre Landsret.

Hos Gyldendal er der tilfredshed med dommen. Her lægger skønlitterær forlagschef Simon Pasternak især vægt på, at der er vide rammer for ytringsfriheden, når det kommer til fiktion.

- Det er en meget klar dom, som slår fast, at der skal være vide rammer for kunsten og dens ytringer. Dommen lægger til grund, at "Insula" ikke er et dokumentarisk værk, men et fiktionsværk, der, selv om det til en vis grad er inspireret af virkeligheden, skaber sit eget univers, siger Pasternak i en skriftlig kommentar sendt til Ritzau.

- Det er afgørende for litteraturen, at der er forskel på fiktive og dokumentariske værker, og at fiktioner godt kan tage afsæt i virkeligheden og diskutere samfundsrelevante emner, lyder det.

Dansk Forfatterforenings forperson, Anne Sofie Hammer, er lettet over afgørelsen.

- Nogle gange kan en bog vække anstød, men vi behøver ikke se særlig langt ud over Danmarks grænser for at konstatere, at det så absolut er at foretrække, at bøger gerne må det, skriver hun i en skriftlig kommentar til Ritzau.

Frank Strathe skal betale henholdsvis 25.000 kroner og 20.000 kroner til forfatteren og forlaget til at dække deres sagsomkostninger.

/ritzau/

Læs Mere >>

København, 19/12/2025 - 14:17