Techgiganten Apple har omdøbt søen Lake Ontario til Lake America i selskabets kort-app efter en ordre fra USA's præsident, Donald Trump.

Det skriver det britiske medie BBC natten til onsdag dansk tid.

Ændringen er synlig for brugere i USA, mens brugere i Canada fortsat vil se søen angivet som Lake Ontario.

Tiltaget hos iPhone-producenten kommer efter et præsidentielt dekret fra Trump om ændringen af søens navn, efter at handelsforhandlinger mellem Canada og USA i august brød sammen.

USA indførte herefter toldsatser på 50 procent på canadiske varer til en værdi af 20 milliarder dollar - 129 milliarder kroner.

Trumps ordre har påvirket GNIS - Geographic Names Information System - som er en offentlig amerikansk database over geografiske navne.

Apple bekræfter ifølge nyhedsbureauet Reuters, at brugere i USA vil se søen angivet som Lake America, efter at navnet på søen er blevet ændret i systemet.

Også techgiganten Google har for brugere af korttjenesten Google Maps i USA ændret søens navn til Lake America.

Omkring 52 procent af søens overflade ligger i Canada, mens resten ligger i den amerikanske delstat New York.

Navneændringen illustrerer ifølge Reuters, hvordan amerikanske teknologivirksomheder bliver trukket ind i geopolitiske konflikter.

Samtidig presser Trumps administration dem til at efterleve præsidentielle dekreter, som er blevet afvist af allierede og internationale organisationer.

RITZAU