FN's Sikkerhedsråd ventes tirsdag at stemme om en resolution, der handler om beskyttelse af den kommercielle skibsfart i Hormuzstrædet.

Det siger unavngivne diplomater til nyhedsbureauet Reuters.

Ifølge kilderne er der dog tale om en udvandet version af forslaget, da Kina - som har vetoret i rådet - har modsat sig en version, der godkender brug af magt.

Oliepriserne er steget kraftigt, efter at USA og Israel i slutningen af februar indledte militære angreb mod Iran.

Angrebene har udløst en konflikt, som har stået på i mere end fem uger, og som i vid udstrækning har fået Iran til at lukke det strategisk vigtige stræde.

Omkring en femtedel af al verdens olie transporteres normalvis gennem Hormuzstrædet.

Bahrain har formandskabet for FN's Sikkerhedsråd, der har 15 medlemmer.

Landets forsøg på at sikre vedtagelse af en resolution om Hormuzstrædet har omfattet flere udkast, der skal imødegå modstand fra blandt andet Kina og Rusland.

Reuters har set den seneste udgave af forslaget, som ifølge nyhedsbureauet ikke indeholder en eksplicit godkendelse af brug af magt.

I stedet lyder det, at forslaget "kraftigt opfordrer stater, som har interesse i at benytte kommercielle søvejsruter i Hormuzstrædet, til at koordinere indsatser af en defensiv natur, som står mål med omstændighederne, for at bidrage til at sikre sikkerheden for sejlads gennem Hormuzstrædet".

Bidragene kan omfatte "eskorte af handelsfartøjer og kommercielle fartøjer", ligesom forslaget støtter bestræbelser på at "hindre forsøg på at lukke, blokere for eller på anden måde forhindre international sejlads gennem Hormuzstrædet".

Ifølge de unavngivne diplomater er der større chance for, at den udvandede version af forslaget bliver vedtaget. Det er dog stadig uklart, om det vil lykkes.

Den kræver mindst ni stemmer for og ingen vetostemmer fra de fem permanente medlemmer - Storbritannien, Kina, Frankrig, Rusland og USA.

/ritzau/