Krak - Opdag nærheden - Søg lokalt.

Aalborg, 20/03/2024 - 07:15

Ny Aalborg-træner vil lære dansk: Det handler om respekt

Den kommende Aalborg-træner, Maik Machulla, har hyret en underviser, der skal lære tyskeren danske gloser.

Henning Bagger/Ritzau Scanpix

Af: /ritzau/

Spillerne i Aalborg Håndbold vil også i næste sæson modtage kommandoer og andre instrukser på dansk.

Holdets kommende tyske cheftræner, Maik Machulla, er godt i gang med at lære de første danske gloser, efter at han for halvanden uge siden blev præsenteret som afløser for Stefan Madsen.

Den tidligere Flensburg-Handewitt-træner hyrede allerede i sidste uge en privat underviser, så han i det mindste kan en smule, når han tiltræder i den danske topklub til juli.

- Først og fremmest er det for at vise respekt. Jeg skal leve og arbejde i Danmark, og så skal jeg også kunne tale sproget, siger Maik Machulla.

- Jeg lever af min kommunikation, og jeg vil gerne være tæt på spillerne. De skal kunne stole på mig og føle, at vi gør tingene sammen som et hold. Og så er det vigtigt for mig, at de kan forstå, hvad jeg siger og vil have.

47-årige Machulla var cheftræner i Flensburg fra 2017 til 2023 i en periode, hvor den nordtyske klub - med mange skandinaviske profiler i truppen - to gange blev tysk mester.

- Jeg sagde altid på den første dag til nye danske, norske og svenske spillere, at de skulle lære tysk. Det var en tysk klub, hvor vi talte tysk i omklædningsrummet og på ture til udekampe, siger den kommende Aalborg-træner.

Faktisk var det skandinaviske islæt på Flensburg-holdet til tider så stort, at det indimellem kunne virke helt komisk at tale tysk sammen.

- Jeg husker en gang, hvor vi sad omkring et bord og spiste, og det var kun mig og to andre, der havde tysk som modersmål. Resten var fra Danmark, Norge og Sverige, men vi talte tysk, siger Maik Machulla.

Flere af Aalborgs nuværende spillere har tidligere i karrieren spillet i tysk håndbold, og derfor medgiver den kommende Aalborg-træner, at der kan være samtaler under fire øjne, som vil foregå på tyskerens modersmål.

Aalborg kan nå at hente to titler, før tyskeren tiltræder 1. juli. Den nordjyske klub topper i øjeblikket den hjemlige liga, og på europæisk plan er holdet nået frem til kvartfinalerne i Champions League.

/ritzau/

København, 14/01/2026 - 06:29

Kong Frederik har selv indtalt sin bog som lydbog

Fra i dag er bogen "Kongeord" frit tilgængelig som e-bog og lydbog, som er indlæst af kongen selv.

Kong Frederik har selv indtalt bogen "Kongeord", som udgives som lydbog på kongehusets platforme og andre platforme for lydbøger og podcasts.

Det skriver kongehuset på sin hjemmeside.

Både lydbogen og e-bogen er fra onsdag frit tilgængelige.

Det er tidligere blevet meldt ud, at kongehuset har fået overdraget rettighederne til at distribuere den digitale udgave af bogen.

Bogen er skrevet af forfatter Jens Andersen og blev oprindeligt udgivet af Politikens Forlag i 2024.

Den trykte udgave af bogen vil fortsat kunne købes som hidtil, skriver kongehuset.

Det samme vil den oprindelige udgave af lydbogen, som er indtalt af Sigurd Holmen le Dous.

Kong Frederik har indtalt den originale udgave af bogen, hvori kongen deler sine tanker og overvejelser om kongegerningen.

Han har indtalt bogen på Amalienborg i slutningen af 2025 og starten af 2026, lyder det.

"Kongeord" udkom få dage efter tronskiftet 14. januar 2024. Her overtog kong Frederik tronen fra sin mor, dronning Margrethe.

/ritzau/

Læs Mere >>

TjekDet - faktatjek